1
00:00:38,939 --> 00:00:42,939
www.titlovi.com

2
00:00:45,939 --> 00:00:47,372
منداڵی باش!

3
00:01:45,498 --> 00:01:46,522
چی یارمەتیت بدەم؟

4
00:01:46,599 --> 00:01:47,588
جووڵە!

5
00:01:49,335 --> 00:01:50,324
با بڕۆم.

6
00:02:15,028 --> 00:02:16,052
تووشی شڵەژان مەبە،

7
00:02:16,129 --> 00:02:17,653
بەم زووانە کەسێک دێت ڕزگارمان بکات.

8
00:02:17,997 --> 00:02:19,658
باشە، مەگری...

9
00:02:37,016 --> 00:02:39,109
کاپتن لی، هاوسەرەکەت
و کوڕەکە لەسەر ئۆتۆمبێلەکەن.

10
00:02:39,185 --> 00:02:40,152
تۆم دەستکەوت.

11
00:02:41,821 --> 00:02:43,015
منداڵە بچووکەکان، مەگرن...

12
00:02:44,390 --> 00:02:45,414
مەگری!

13
00:02:48,027 --> 00:02:49,085
هەمان دۆسیەی ڕەشبگیرییە

14
00:02:49,162 --> 00:02:50,493
لە ناوەندێکی بازرگانی ڕوویدا
مانگی ڕابردوو.

15
00:02:52,899 --> 00:02:54,298
پێم وایە هەمان باند ئەنجامی دەدات.

16
00:02:54,400 --> 00:02:56,368
تارە کانزاییەکە بەستراوەتەوە
تا بنی ئۆتۆمبێلەکە،

17
00:02:56,502 --> 00:02:57,901
هێزی تەقینەوەکە
دەبێت زۆر گەورە بێت.

18
00:02:58,371 --> 00:02:59,497
تاوانباران چییان دەوێت؟

19
00:02:59,572 --> 00:03:00,539
تاوانباران خەریکی ڕفاندنن

20
00:03:00,607 --> 00:03:02,404
سێ خوێندکاری خێزانە دەوڵەمەندەکان.

21
00:03:02,475 --> 00:03:04,170
باوکیان ملیاردێرن

22
00:03:04,244 --> 00:03:05,336
لە HK و سەنگافورە.

23
00:03:05,411 --> 00:03:06,571
ئەوان دەیانەوێت هەریەکەیان پارە بدەن

24
00:03:06,646 --> 00:03:08,773
5 ملیۆن دۆلاری ئەمریکی.

25
00:03:08,848 --> 00:03:10,008
کاپتن...

26
00:03:10,450 --> 00:03:11,712
ئێمە کاتمان نییە، شوێنم بکەوە.

27
00:03:18,825 --> 00:03:19,917
کاپتن...

28
00:03:21,361 --> 00:03:22,123
لەسەر زەوی!

29
00:03:27,934 --> 00:03:29,765
ئەمە مینی زەوییە،
ئامێرەکانی سوپای ئەمریکا.

30
00:03:31,304 --> 00:03:33,169
- بابە تکایە ڕزگارم بکە.
- کیت، دەبێت زۆر وریا بیت.

31
00:03:34,307 --> 00:03:36,400
دەست لەو وایەرە کانزایانە مەدە،
دەبێتە هۆی تەقینەوە.

32
00:03:39,812 --> 00:03:40,801
کاتەکە بزانە.

33
00:03:46,653 --> 00:03:48,177
پێدەچێت بە ئاسانی چاک بکرێتەوە.

34
00:03:48,354 --> 00:03:50,049
بە مەبەست دروست کراوە،
بۆ ئەوەی با سووکایەتی پێ بکەین.

35
00:03:52,592 --> 00:03:53,957
گاڵتەکردن! پێویستە زۆر سادە بێت.

36
00:03:54,027 --> 00:03:55,085
هێڵی زەردەکە ببڕە.

37
00:03:55,161 --> 00:03:56,492
ئەوەندە سادە نابێت.

38
00:03:56,829 --> 00:03:57,853
مایکرۆسکۆپەکەم پێ بدە.

39
00:04:06,572 --> 00:04:09,541
تارێکی بچووکی کانزایی
دەبێت هەروەها ببڕدرێت.

40
00:04:10,143 --> 00:04:12,134
ئەو کەسەی ئەم بۆمبەی دیزاین کردووە
دەبێت نابغەیەک بێت.

41
00:04:12,278 --> 00:04:13,540
لەوانەیە تۆش پێی بڵێیت گەواد.

42
00:04:14,113 --> 00:04:15,137
با هەوڵ بدەم.

43
00:04:20,486 --> 00:04:22,784
باشە، پارچەی سێیەم دەربهێنە
لە چیپی کۆمپیوتەر.

44
00:04:25,425 --> 00:04:26,653
بەدەستت هێناوە؟

45
00:04:27,827 --> 00:04:28,919
وایەری سەرەکی لێرەدایە!

46
00:04:29,262 --> 00:04:30,229
زۆڵ.

47
00:04:31,164 --> 00:04:32,756
یەکێک لەوانە
کارەبا دەبڕێت.

48
00:04:33,533 --> 00:04:35,364
وە ئەوی تریش
هەموومان دەکوژێت.

49
00:04:36,002 --> 00:04:37,993
ئەگەر بە هەڵە بیبڕین، دەتەقێتەوە.

50
00:04:38,438 --> 00:04:40,030
جیاوازی چیە
لەگەڵ قومار ئەو کاتە؟

51
00:04:41,574 --> 00:04:43,701
کاپتن...

52
00:04:44,544 --> 00:04:46,842
تاوانبار دەیەوێت
بۆ ئەوەی بە تەنیا قسەت لەگەڵ بکەم.

53
00:04:47,447 --> 00:04:49,745
باوکم...

54
00:04:49,916 --> 00:04:51,440
بە تەنیا جێمان مەهێڵن.

55
00:04:51,517 --> 00:04:52,848
جێت ناهێڵم.

56
00:04:53,052 --> 00:04:54,713
کیت، دەبێت وریا بیت.

57
00:04:54,887 --> 00:04:56,149
دەتوانم ڕزگارت بکەم.

58
00:05:00,093 --> 00:05:01,355
ئایا تۆ لی کیتی؟

59
00:05:02,028 --> 00:05:03,325
لەوانەیە بە من بڵێی دکتۆر.

60
00:05:03,730 --> 00:05:04,754
چیت دەوێت؟

61
00:05:04,831 --> 00:05:06,389
پارەکەم کۆکردۆتەوە.

62
00:05:06,466 --> 00:05:08,559
تەلەفۆن دەکەم بۆ ئەوەی بزانم
ئایا کوژراویت یان نا.

63
00:05:08,634 --> 00:05:09,658
دەبێ ئەوەت دۆزیبێتەوە

64
00:05:09,736 --> 00:05:11,761
وایەرە بچووکەکە، نەخێر؟

65
00:05:12,638 --> 00:05:13,798
هیچ کاتێک نەماوە،

66
00:05:13,906 --> 00:05:16,067
پێم بڵێ کام هێڵ دەبێ ببڕدرێت؟
سوور یان شین؟

67
00:05:16,142 --> 00:05:17,769
هێشتا کاتت هەیە، پێشبینی بکە.

68
00:05:17,844 --> 00:05:19,277
کات کەم بووەتەوە.

69
00:05:19,645 --> 00:05:20,976
لێت دەپاڕێمەوە!

70
00:05:22,115 --> 00:05:23,377
با زیندوو بن!

71
00:05:23,449 --> 00:05:24,541
زیندوو؟

72
00:05:25,151 --> 00:05:27,176
ئەوەندە دوژمنم کوشت
لە مەیدانی جەنگدا،

73
00:05:27,253 --> 00:05:28,743
بەڵام پۆستم نەکرا بۆ ئەوەی پاڵەوان بم.

74
00:05:28,821 --> 00:05:31,289
هەرچەندە وا بیر دەکرایەوە کە هیچ جەستەیەک نیم!

75
00:05:31,357 --> 00:05:32,585
کێ ڕێگەم پێدەدات زیندوو بم؟

76
00:05:32,725 --> 00:05:33,885
هێشتا دە چرکەمان ماوە.

77
00:05:35,862 --> 00:05:37,159
بە تایبەت ئەوانەی پێویستیان بە شەڕ نییە
لە مەیدانی جەنگدا

78
00:05:37,230 --> 00:05:38,925
بەڵام دەتوانرێت پلەی بەرز بکرێتەوە.

79
00:05:39,432 --> 00:05:42,424
لە پێناو مرۆڤدۆستیدا،
تکایە پێم بڵێ، سوور نییە؟

80
00:05:43,703 --> 00:05:45,364
مرۆڤ پێویستە پشت بە خۆی ببەستێت.

81
00:05:45,571 --> 00:05:47,266
پزیشک!

82
00:06:02,855 --> 00:06:03,981
هێڵی سوور هەڵبژێرە!

83
00:06:17,970 --> 00:06:21,201
باشە باوکە ڕزگاری کردین،
باش دەبێت.

84
00:06:21,274 --> 00:06:23,799
باوکە... باشە...

85
00:06:30,817 --> 00:06:32,307
داپیرە با یارمەتیت بدەم.

86
00:06:32,385 --> 00:06:34,615
دەست خۆش، سەختە بیبینیت

87
00:06:34,687 --> 00:06:35,984
کابرایەکی وەها خۆشی وەک تۆ ئێستا.

88
00:06:36,055 --> 00:06:36,987
ئەمە خۆشحاڵی منە.

89
00:06:37,390 --> 00:06:39,881
کیدی...

90
00:06:41,894 --> 00:06:42,861
دوای ئەوەی ئەندامی فەوجی بۆمبڕێژکراو لی کیت

91
00:06:42,929 --> 00:06:43,896
ژن و منداڵەکانی کوژران
لە تەقینەوەیەکدا،

92
00:06:43,963 --> 00:06:45,692
خەمۆکە،
وازی لە کارەکەی هێنا و دیار نەما.

93
00:06:45,765 --> 00:06:47,733
دەوترێت کە دەرکەوتووە
لە هۆنگ کۆنگ دوای دوو ساڵ.

94
00:08:05,077 --> 00:08:09,480
خێراتر بجوڵێ...

95
00:08:13,452 --> 00:08:15,249
تۆ دەتەوێت من تەقە بکەم
ستۆنتەکەی فرانکی؟

96
00:08:15,488 --> 00:08:17,285
لە هەر فیلمێکیدا باز دەدات.

97
00:08:18,457 --> 00:08:20,015
بێگومان پێویستی بە دووانە نییە.

98
00:08:20,092 --> 00:08:21,684
یان، چۆن دەتوانرێت مووچەیەکی زۆری پێبدرێت؟

99
00:08:21,794 --> 00:08:23,386
هەموو بینەران دەیانەوێت بیبینن...

100
00:08:23,462 --> 00:08:24,861
چۆن سەری بشکێنێت

101
00:08:24,931 --> 00:08:26,193
و قاچەکانی بشکێنێت.

102
00:08:27,266 --> 00:08:30,827
وەرە، دایبەزێنە...

103
00:08:31,337 --> 00:08:34,101
فرانکی...

104
00:08:34,173 --> 00:08:35,105
برا گەورەکە...

105
00:08:35,174 --> 00:08:37,074
دەبێ زۆری خواردبێتەوە!

106
00:08:37,310 --> 00:08:38,607
بزانە دووانە هەیە یان نا!

107
00:08:38,678 --> 00:08:40,942
مەزن! دەتبینمەوە، باشە، بای.

108
00:08:43,015 --> 00:08:43,879
چیت بینی؟

109
00:08:43,950 --> 00:08:44,814
ڕاشکاوانە بە.

110
00:08:44,884 --> 00:08:46,044
بەڵێ.

111
00:08:46,218 --> 00:08:47,480
تۆ ڕاستگۆیت.

112
00:08:52,258 --> 00:08:53,384
بۆچی دووانە بەکارنەهێنرێت؟

113
00:08:53,459 --> 00:08:55,757
گوێز! فرانکی هەرگیز دووانە بەکارناهێنێت!

114
00:08:55,828 --> 00:08:57,921
ئەگەر کەسێک بزانێت شەرمەزارییە!

115
00:08:57,997 --> 00:08:59,988
فرانکی...

116
00:09:00,066 --> 00:09:00,828
نەخێر.

117
00:09:00,900 --> 00:09:02,094
دڵنیابە!

118
00:09:03,102 --> 00:09:05,070
دەتوانم بوتڵێکی تر بخۆمەوە.

119
00:09:07,206 --> 00:09:10,107
ژنە جوانەکان، وەرە ئێرە.

120
00:09:10,176 --> 00:09:11,734
ئەوە منم، من چارلیم.

121
00:09:12,878 --> 00:09:19,374
بێگومان من تۆ دەناسم،
من تۆ دەناسم چارلی تسۆ.

122
00:09:25,658 --> 00:09:29,025
بۆچی هەندێک پادی نوێ ناگۆڕیت؟

123
00:09:29,095 --> 00:09:30,653
ئەوەندە قێزەون!

124
00:09:31,731 --> 00:09:33,824
نەخێر، بە یەکجار دووانە بەدەست بهێنە.

125
00:09:33,899 --> 00:09:34,991
تۆخ.

126
00:09:35,534 --> 00:09:36,694
کێشەکە چییە؟

127
00:09:38,070 --> 00:09:40,004
بۆ لێرە دانیشتوویت؟
خێرا وەرە خوارەوە.

128
00:09:59,892 --> 00:10:01,416
بۆچی هەن

129
00:10:01,661 --> 00:10:02,685
ئەوەندە کەس لە دەوروبەر؟

130
00:10:02,762 --> 00:10:03,558
نازانم.

131
00:10:03,629 --> 00:10:04,721
با بیکەم...

132
00:10:04,897 --> 00:10:06,956
ئەگەر ئەمە بدۆزرێتەوە،
ڕووخسار لەدەست دەدەین.

133
00:10:07,033 --> 00:10:08,694
هەروەک چۆن لە کەنەدا ڕۆڵمان گێڕا.

134
00:10:09,468 --> 00:10:10,662
مامەڵە.

135
00:10:16,776 --> 00:10:18,243
کەمێک بەرەو سەرەوە بجوڵێ.

136
00:10:18,310 --> 00:10:21,108
بە توندی بیگرە! تێگەیشتم؟
بە توندی زووم بکە... لە نزیکەوە!

137
00:10:28,988 --> 00:10:30,012
وەرە...

138
00:10:30,089 --> 00:10:31,556
سەرنج بدەن، ئێستا دەبێت باز بدەم.

139
00:10:33,059 --> 00:10:34,253
من دێم!

140
00:10:36,128 --> 00:10:38,494
بازدان...

141
00:10:44,270 --> 00:10:45,567
باوکم...

142
00:10:46,072 --> 00:10:47,437
بە تەنیا جێم مەهێڵە.

143
00:10:48,207 --> 00:10:50,038
کیت، ئاگاداربە.

144
00:11:12,765 --> 00:11:15,996
سوپاس بۆ ئێوە...

145
00:11:17,603 --> 00:11:19,195
فرانکی پرسیاری لێکردیت
بۆ ئەو دووانەی خۆی دووبارە؟

146
00:11:20,473 --> 00:11:21,735
هەست بە باشی ناکات.

147
00:11:22,108 --> 00:11:23,973
ڕۆژان دەخواتەوە و گەمژە دەکات
و شەوانە!

148
00:11:24,043 --> 00:11:25,772
کەمتر لە ٢٠٪ی کۆنگ فوەکەی
بەجێماوە.

149
00:11:26,679 --> 00:11:28,806
کوڕەکەم خەریکە یادەوەری لەدەست دەدات!

150
00:11:29,415 --> 00:11:31,883
سەروەت و سامان و ناوبانگەکەی لەبیر دەکات
لە کۆنگ-فوەوە سەرچاوەیان گرتووە.

151
00:11:33,652 --> 00:11:36,382
کاکە دەسەڵاتی خۆی بەدەست دەهێنێتەوە
دوای هەندێک مەشقی زیاتر.

152
00:11:44,597 --> 00:11:45,962
بڕین، پاشەکشە!

153
00:11:50,636 --> 00:11:52,968
پێناچێت ئەم کابرایە فرانکی بێت.

154
00:11:54,006 --> 00:11:55,473
کەمێک کورتە.

155
00:11:55,775 --> 00:11:57,174
وە ئەویش وەک فرانکی نییە.

156
00:11:58,110 --> 00:11:59,509
ئایا گومانت لەوە هەیە
ئەو دووانە؟

157
00:12:00,613 --> 00:12:01,739
دووبارە پشکنین بکە.

158
00:12:03,415 --> 00:12:04,382
وەستان!

159
00:12:06,051 --> 00:12:07,075
تێگەیشتم؟

160
00:12:07,153 --> 00:12:08,677
فرانکی ئێستا ڕادەکاتە ژوورەوە.

161
00:12:11,524 --> 00:12:14,118
متمانەم بەخۆم هەیە گرەو لەگەڵ تۆ بکەم!

162
00:12:14,293 --> 00:12:15,419
فرانکی وتی،

163
00:12:15,494 --> 00:12:16,961
هەرگیز دووانە بەکاری نەدەهێنا
لەکاتی ئەنجامدانی ستۆنتێکی مەترسیدار.

164
00:12:17,029 --> 00:12:19,054
بەڵام تۆ نهێنی ئەوت دۆزیەوە.

165
00:12:19,131 --> 00:12:20,098
من بەدەستم هێناوە،

166
00:12:20,166 --> 00:12:22,396
دەتوانین لە یادەکەدا پیشانی بدەین
لە کەناڵی تەلەفزیۆنەکەمان.

167
00:12:22,468 --> 00:12:23,662
بۆ ئەوەی بڵقەکەی بشکێنێت.

168
00:12:23,736 --> 00:12:25,431
مەزن! زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

169
00:12:26,005 --> 00:12:28,132
یان، پێویستە کلکی لێ بدەین

170
00:12:28,207 --> 00:12:29,799
لە ڕۆژەوە بۆ شەو.

171
00:12:31,777 --> 00:12:33,870
بیرۆکەیەکی تەواوم دەستکەوتووە.

172
00:12:34,180 --> 00:12:35,738
پاسەوانی زۆری هەیە،
سووکایەتی پێ مەکە.

173
00:12:38,384 --> 00:12:40,614
ئێمە خوێندەوارین، ئەوە ناکەین.

174
00:12:41,053 --> 00:12:42,213
با ئەوە بکەین!

175
00:12:49,428 --> 00:12:51,453
نەخێر...

176
00:12:57,770 --> 00:13:00,466
بوێر،
وەرە خوارەوە و لەگەڵمان کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.

177
00:13:01,073 --> 00:13:03,098
بڕۆ پێشەوە، من حەزم لە مەلەکردن نییە!

178
00:13:04,310 --> 00:13:07,336
کێ مەلە دەکات؟ ئێمە وەریدەگرین
تەنها سوودەکانی کچ.

179
00:13:09,481 --> 00:13:11,642
ئەو ژنانە بتێکی سێکسین.

180
00:13:12,751 --> 00:13:13,945
دەبێت بچمە دەرەوە بۆ دەوریە.

181
00:13:19,225 --> 00:13:20,419
چۆنە؟ تێگەیشتم؟

182
00:13:20,492 --> 00:13:21,459
بەڵێ.

183
00:13:21,527 --> 00:13:23,290
- باش.
- دڵنیا.

184
00:13:23,362 --> 00:13:24,329
ئاگاداربە، دەبێت سەرەتا بچمە خوارەوە.

185
00:13:30,269 --> 00:13:31,793
سوپاس.

186
00:13:36,041 --> 00:13:38,407
تۆ تەقە لە هی ئەوانی تر دەکەیت
ژیانی نهێنی، شریتەکەم پێ بدە.

187
00:13:41,547 --> 00:13:43,981
چۆن ئێمەتان بینی
تەقەکردن بە نهێنی؟

188
00:13:44,450 --> 00:13:47,544
شاجوان گاڵتەجاڕ مەبە،
یان ئازار دەچێژیت.

189
00:13:48,187 --> 00:13:49,415
شریتەکەم پێ بدە.

190
00:13:51,490 --> 00:13:52,889
ئەگەر گەدەت هەیە،
تەنها وەرە بیبەیت.

191
00:13:53,158 --> 00:13:54,455
پاڵم پێ مەدەن.

192
00:13:54,793 --> 00:13:56,454
من زۆرم خۆشدەوێت، کەواتە چی؟

193
00:13:57,897 --> 00:13:58,795
ببوورە.

194
00:14:07,873 --> 00:14:08,805
ببورن بۆ ئەوەی توڕەم کردیت.

195
00:14:09,141 --> 00:14:10,199
ئایا تۆ باشیت؟

196
00:14:10,276 --> 00:14:11,265
لەبیرت بێت،

197
00:14:11,343 --> 00:14:12,867
من تۆڵەیەک دەکەمەوە
لە ڕێگەی بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیەوە.

198
00:14:13,145 --> 00:14:15,010
بڕۆ، یان سەگەکان دەهێڵمەوە دەرەوە.

199
00:14:15,114 --> 00:14:17,275
زۆر ترسام!

200
00:14:18,817 --> 00:14:19,784
هیچ بایەخێکی پێ مەدە.

201
00:14:21,487 --> 00:14:22,715
ڕاکردن.

202
00:14:23,322 --> 00:14:25,381
گوێدرێژ، سەگەکە لەناودایە.

203
00:14:31,030 --> 00:14:32,156
چەور، لە کوێی؟

204
00:14:32,231 --> 00:14:33,698
ئێستا لەناو ئۆتۆمبێلەکەدام، بجوڵێ...

205
00:14:36,302 --> 00:14:37,860
گەواد! لەبیرت بێت چیت کردووە!

206
00:14:37,937 --> 00:14:38,961
ئایا ئامێرەکانت لەدەستدا؟

207
00:14:39,038 --> 00:14:41,063
خەمت نەبێت،
هەمیشە لەسەر شانم بووە.

208
00:14:44,043 --> 00:14:45,476
یارمەتی...

209
00:14:47,446 --> 00:14:48,936
کێشەکە چییە؟

210
00:14:49,214 --> 00:14:51,011
ئایا مادۆنا لێم دەپرسێت
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا لە جێگادا بیت؟

211
00:14:51,617 --> 00:14:53,551
نمایشی گەوهەر هەیە،

212
00:14:53,619 --> 00:14:56,452
پێتان دەڵێم، ئەمە بەڕێوە دەچێت

213
00:14:56,522 --> 00:14:58,285
لە پێنت هاوسدا
لە هۆتێلی تازە کراوەتەوە گراندتو.

214
00:14:58,457 --> 00:14:59,754
تەنها 100 VIP بانگهێشت دەکرێن.

215
00:15:00,759 --> 00:15:02,693
چ جۆرە گەوهەرێک؟ ئەوەندە بەنرخ؟

216
00:15:03,128 --> 00:15:05,096
گەوهەرەکانی تزاری ڕووسین
لە سەدەی ١٨.

217
00:15:05,597 --> 00:15:07,121
ئەو گەوهەرانە دەخرێنە ناوەوە

218
00:15:07,199 --> 00:15:09,895
لە سێ سندوقی نمایشی تەکنەلۆژیای بەرزدا.

219
00:15:10,102 --> 00:15:12,969
بە کۆمپیوتەر کۆنتڕۆڵ دەکرێن،
و دژە فیشەکن.

220
00:15:13,138 --> 00:15:15,698
ئەگەر یەکێک بیکاتەوە
بەبێ کۆدی کۆمپیوتەر.

221
00:15:15,774 --> 00:15:16,934
دەتەقێتەوە!

222
00:15:18,243 --> 00:15:19,505
هیچ ژنێک میوانی هەیە؟

223
00:15:19,578 --> 00:15:21,978
جوانترین و پلە بەرزترین

224
00:15:22,047 --> 00:15:23,173
ژنانی جوان بانگهێشت دەکرێن.

225
00:15:23,248 --> 00:15:24,840
کارتی بانگهێشتنامەکە بریتین لە...
نیشانەکانی پێگەی کۆمەڵایەتی.

226
00:15:25,451 --> 00:15:26,418
مەزن.

227
00:15:26,485 --> 00:15:28,180
بەڵام من تەنها...
سێ کارتی بانگهێشتنامە.

228
00:15:28,253 --> 00:15:30,551
جگە لە من و تۆ،
بۆڵد دەبەیت بۆ ئەوێ؟

229
00:15:32,057 --> 00:15:35,288
داوای لێدەکەم چاوەڕێم بکات
لە خوارەوە، لەگەڵ باوکم دەڕۆم.

230
00:15:36,929 --> 00:15:37,861
من دێم!

231
00:15:46,405 --> 00:15:48,430
چیت لێ خراپە؟
چۆن دەتوانیت حەوزەکە وشک بکەیتەوە؟

232
00:15:48,507 --> 00:15:51,032
بۆ بازت دا بۆ خوارەوە؟
چی بکەین؟

233
00:15:51,643 --> 00:15:52,905
ئێستا پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

234
00:16:28,914 --> 00:16:30,176
باشە!

235
00:16:35,454 --> 00:16:36,944
لەوانەیە ئەوەندە بەهێز نەبێت.

236
00:16:38,057 --> 00:16:40,355
گوێز، ئەو خەریکی دروستکردنی فیلمە.

237
00:16:41,527 --> 00:16:43,995
سوێند دەخۆم،
دەبێت جارێک لەگەڵیدا شەڕ بکەم.

238
00:16:44,196 --> 00:16:45,857
دەبێت بزانم

239
00:16:45,931 --> 00:16:47,398
ئایا ئەو ئەوەندە بەهێزە یان نا.

240
00:16:47,499 --> 00:16:49,524
ئاگاداربە لێت دەدرا تا مردن.

241
00:16:49,601 --> 00:16:51,899
چیت وت؟
تا دەمرم پاڵ ناکەم.

242
00:16:51,970 --> 00:16:53,267
من شکست ناهێنم!

243
00:16:53,739 --> 00:16:56,469
باشە، تۆ گەورەیت، ئایا ئەوە باشە؟

244
00:16:59,945 --> 00:17:01,503
سڵاو هاوڕێیان گوێم لێ بگرن.

245
00:17:01,580 --> 00:17:04,310
دوای دوو ڕۆژ،
نمایشێکی گەوهەر دەبێت...

246
00:17:05,084 --> 00:17:07,109
لە نهۆمی ٧٥ی هۆتێل گراندتو.

247
00:17:07,186 --> 00:17:11,145
بەهای ئەوەندە پارەیان هەیە کە...
نرخەکەی لە چاوەڕوانی تۆ دەرچووە.

248
00:17:11,323 --> 00:17:13,291
دڵنیام، ئەگەر بە سەرکەوتوویی بەدەستی بهێنین،

249
00:17:13,358 --> 00:17:15,383
ئەوەی بەدەستی دەهێنیت بەسە
بۆ خانەنشین بوونت.

250
00:17:15,694 --> 00:17:18,356
مەزن!

251
00:17:18,464 --> 00:17:19,897
هێمن!

252
00:17:19,998 --> 00:17:23,297
ئێستا، دەبێت چاودێری بکەین
بە وریاییەوە یەکتر.

253
00:17:23,669 --> 00:17:25,864
نابێت هیچ جوڵەیەک بکرێت.

254
00:17:26,438 --> 00:17:28,963
هەندێک هاوڕێ پێیان وتم کە،

255
00:17:29,575 --> 00:17:32,408
لەناو ئێمەدا نهێنیەک هەیە.

256
00:17:33,145 --> 00:17:36,808
ڕاشکاوانە بە، من دڵنیا نیم
هاوکارێکی هەبێت یان نا،

257
00:17:37,816 --> 00:17:40,717
بەڵام، تۆ پراکتیزەکردنی من دەزانیت.

258
00:17:40,786 --> 00:17:42,310
ئەگەر یەکێکیان بدۆزمەوە،
بە یەکجار دەیکوژم.

259
00:17:42,654 --> 00:17:45,851
بکوژە... هەرکەسێک خیانەتم لێ بکات بکوژە.

260
00:17:47,059 --> 00:17:48,424
تۆش ڕازی نیت؟

261
00:17:49,428 --> 00:17:50,895
دکتۆر من نیم.

262
00:17:50,963 --> 00:17:52,191
دەزانم.

263
00:17:52,264 --> 00:17:53,595
کەواتە، دەبێت تۆ بیت.

264
00:17:54,366 --> 00:17:55,458
ئەوە تۆیت!

265
00:17:56,502 --> 00:17:58,470
مەیە ئەوێ، یان دەیکوژم.

266
00:17:58,537 --> 00:17:59,731
بەردەوام بە.

267
00:17:59,872 --> 00:18:01,840
هەمیشە ئامادەیە بۆم بمرێت.

268
00:18:02,174 --> 00:18:04,642
بۆ لێرە وەستاویت؟
بڕۆ ئێستا بیکوژە.

269
00:18:13,185 --> 00:18:14,447
وەستان!

270
00:18:16,155 --> 00:18:17,144
ئایا تۆ باشیت؟

271
00:18:17,923 --> 00:18:20,221
من باشم، تەنها برینێکی بچووک.

272
00:18:39,411 --> 00:18:40,605
کاکە، ببورە،

273
00:18:41,380 --> 00:18:42,972
هۆتێلەکەمان دەکرێتەوە
لە ڕۆژی شەممەدا.

274
00:18:43,048 --> 00:18:44,242
دێم بەدوای کەسێکدا بگەڕێم.

275
00:18:44,583 --> 00:18:46,016
چی یارمەتیت بدەم؟

276
00:19:01,833 --> 00:19:03,323
دەبێت بە هەستەوە زەردەخەنە بکەیت.

277
00:19:03,602 --> 00:19:05,194
کەمێک دڵسۆز بە، باشە؟

278
00:19:05,704 --> 00:19:07,399
هەموو دڵسۆزی خۆمم پێبەخشی.

279
00:19:07,573 --> 00:19:09,268
زۆرێک لە بازرگانانی دەوڵەمەند
دێت بۆ نمایشەکە.

280
00:19:09,441 --> 00:19:10,408
من هەموو PRەکانم دەوێت

281
00:19:10,475 --> 00:19:12,306
بۆ ئەوەی بە گەرمترین زەردەخەنە پێشوازییان لێبکەین.

282
00:19:12,678 --> 00:19:14,543
دەگەڕێمەوە
و سەیری کۆمیدیای زیاتر بکەن.

283
00:19:14,780 --> 00:19:16,042
دەربارەی فیلم،

284
00:19:16,148 --> 00:19:18,173
بتەکەت فرانکی
سبەی دێت.

285
00:19:18,383 --> 00:19:20,749
ئەو گەورەیە! من ئەوم خۆشدەوێت.

286
00:19:20,819 --> 00:19:23,219
No, there will be security check
سبەی.

287
00:19:23,288 --> 00:19:24,619
ڕێگەت پێنادرێت
to wear gold necklace too.

288
00:19:25,224 --> 00:19:27,124
ئەوەندە خراپە!

289
00:19:29,661 --> 00:19:31,686
Isn't Frankie that great?

290
00:19:31,797 --> 00:19:34,163
He never uses double when filming.

291
00:19:34,399 --> 00:19:36,799
He always jumps down
لە شوێنی بەرزەوە.

292
00:19:37,469 --> 00:19:40,165
بەڵام ئەو خانمە بکوژە.

293
00:19:40,505 --> 00:19:42,905
So he must be a funny man.

294
00:19:43,041 --> 00:19:44,406
چۆنە؟

295
00:19:45,510 --> 00:19:46,636
Don't know why!

296
00:19:46,712 --> 00:19:48,304
چڵکێکی گەورە هەیە
لەسەر شان.

297
00:19:48,580 --> 00:19:50,207
When we got changed this morning.

298
00:19:50,282 --> 00:19:52,375
I saw bandage on her shoulder.

299
00:19:57,990 --> 00:19:59,924
Jayce, a cop wants to see you.

300
00:20:02,194 --> 00:20:03,183
کێشەکە چییە؟

301
00:20:03,262 --> 00:20:04,524
ئایا دەتوانین بە تەنیا قسە بکەین؟

302
00:20:13,138 --> 00:20:15,902
پۆلیس شتێکی گەورە نییە.

303
00:20:16,208 --> 00:20:18,301
وەڵامی تەلەفۆنەکەمت نەدایەوە.

304
00:20:18,377 --> 00:20:19,674
وە تۆ ناتەوێت من ببینیت،

305
00:20:19,745 --> 00:20:21,337
بۆیە دەبێت بەم شێوەیە بتبینم.

306
00:20:21,613 --> 00:20:23,240
لەبیری بکە، با جیا ببینەوە.

307
00:20:23,715 --> 00:20:25,979
من ئامادەی ڕێکەوتەکەمان نەبووم
بەو پێیەی ئەرکی تایبەتم هەبوو.

308
00:20:26,051 --> 00:20:28,815
لەوەتەی دزەکان کوشتوویانە
زۆرێک لە هاوکارەکانم.

309
00:20:29,488 --> 00:20:31,615
زۆر جار پێم وتیت!

310
00:20:31,690 --> 00:20:33,749
من نامەوێت تۆ پۆلیس بیت.

311
00:20:34,092 --> 00:20:35,389
ئەمڕۆ هاوکارەکەت دەکوژرێت.

312
00:20:35,460 --> 00:20:37,052
لەوانەیە لە ڕۆژی دواتردا بکوژرێیت.

313
00:20:37,129 --> 00:20:38,653
من دەترسم.

314
00:20:39,364 --> 00:20:42,162
دوێنێ گوێم لە شەڕی دەمانچە بوو.

315
00:20:42,301 --> 00:20:43,962
دڵم هەر لە لێدان بوو!

316
00:20:44,036 --> 00:20:45,628
گرنگی بە من دەدەیت؟

317
00:20:46,071 --> 00:20:47,936
لانی کەم پێویستە پەیوەندیم پێوە بکەیت.

318
00:20:48,173 --> 00:20:49,140
دڵنیام جارێکی تر ئەوە ناکەمەوە،

319
00:20:49,207 --> 00:20:50,572
زۆر وریا دەبم.

320
00:20:50,709 --> 00:20:52,609
لەبیری بکە، کاتێک پەیجەرەکە زەنگی لێدەدات،

321
00:20:52,678 --> 00:20:54,202
تۆ دەبیتە پۆلیسێکی سوپەر.

322
00:20:54,880 --> 00:20:56,404
نەخێر، من...

323
00:20:57,683 --> 00:20:59,048
جەیس، من لە کاردام.

324
00:20:59,117 --> 00:21:00,106
چاوەڕێی من بن!

325
00:21:01,753 --> 00:21:02,742
جەیس!

326
00:21:03,288 --> 00:21:04,312
جەیس!

327
00:21:04,623 --> 00:21:05,647
بڕۆ.

328
00:21:09,494 --> 00:21:11,189
جەیس، گوێم لێ بگرە!

329
00:21:11,263 --> 00:21:12,127
بەم زووانە پلەم بەرز دەبێتەوە،

330
00:21:12,197 --> 00:21:13,221
با دواتر باسی بکەین باشە؟

331
00:21:13,465 --> 00:21:14,762
پێت وایە

332
00:21:14,833 --> 00:21:15,891
تۆ ڕامبۆیت؟

333
00:21:16,668 --> 00:21:17,600
جەیس!

334
00:21:19,404 --> 00:21:20,496
چی هەیە؟

335
00:21:23,241 --> 00:21:24,299
هاوڕێی من!

336
00:21:26,445 --> 00:21:27,673
فای فەی، تۆ باشیت؟

337
00:21:27,746 --> 00:21:28,804
بەڵێ.

338
00:21:28,980 --> 00:21:30,413
کاکە تۆ شۆفێری دەزانیت؟

339
00:21:31,283 --> 00:21:32,307
ئایا دەیناسیت؟

340
00:21:33,418 --> 00:21:34,350
نەخێر.

341
00:21:37,122 --> 00:21:38,214
سەیارەکەت دەبەم.

342
00:21:38,490 --> 00:21:39,514
بە خۆشحاڵیەوە.

343
00:21:42,127 --> 00:21:43,321
- چاوەڕوان بن...
- تکایە!

344
00:21:43,762 --> 00:21:46,663
جەیس، لەگەڵیدا مەڕۆ.

345
00:21:46,732 --> 00:21:48,199
دەتوانن گوێ بگرن

346
00:21:48,266 --> 00:21:49,290
بۆ من؟

347
00:21:49,368 --> 00:21:50,960
جەیس...

348
00:21:55,807 --> 00:21:57,672
پێم وایە تۆ دەیناسیت، ڕاستە؟

349
00:21:58,443 --> 00:22:00,274
شەڕ دەکەن!

350
00:22:01,480 --> 00:22:04,005
دەتەوێت کوپێک قاوە بخۆیتەوە
لە شوێنی من؟

351
00:22:04,316 --> 00:22:06,216
نەخێر، سوپاس.
دایکم چاوەڕێم دەکات.

352
00:22:06,651 --> 00:22:08,016
ڕاست لەبەردەمیدا دادەبەزم.

353
00:22:11,690 --> 00:22:12,782
لێرە ماڵەکەت؟

354
00:22:14,459 --> 00:22:16,427
من MTR دەگرم، بای بای.

355
00:22:19,564 --> 00:22:23,022
هیچ هەستێکی خراپ؟

356
00:22:25,003 --> 00:22:27,267
کاتێک حەزم لە ژنێکە،
هەرگیز ناتوانێت لە من ڕزگاری بێت.

357
00:22:28,740 --> 00:22:30,264
هەواڵێکی ناخۆشم بۆ ئێوە هەیە،

358
00:22:30,675 --> 00:22:32,302
فرانکی سبەی دەچێت.

359
00:22:32,978 --> 00:22:35,446
بەڕاستی؟ ئەستێرەی سینەما فرانکی؟

360
00:22:36,047 --> 00:22:37,571
ئەو پاڵەوانە لە فیلمدا.

361
00:22:37,649 --> 00:22:39,344
لە ڕاستیدا،
لەوانەیە ئەوەندە بەهێز نەبێت.

362
00:22:40,352 --> 00:22:42,377
ئەگەر بەهێز بێت، کەواتە؟

363
00:22:48,860 --> 00:22:51,021
ناتوانین ڕێگە بدەین هیچ هەڵەیەک ڕووبدات.

364
00:22:51,730 --> 00:22:52,924
داوا لە بۆند بکە بیکوژێت.

365
00:23:07,145 --> 00:23:08,510
سەر و قاچەکانت بیربکەرەوە.

366
00:23:14,519 --> 00:23:17,420
دیسان ئەوە تۆیت! تایمینگ باش نییە!

367
00:23:18,623 --> 00:23:19,817
قاچەکەت...

368
00:23:19,891 --> 00:23:21,119
قاچی چەپ... قاچی ڕاست...

369
00:23:22,093 --> 00:23:23,458
هەمووی پاڵ بکەوە!

370
00:23:25,130 --> 00:23:26,427
بڕین! ئاساییە!

371
00:23:26,998 --> 00:23:28,590
فرانکی...

372
00:23:30,235 --> 00:23:31,725
تۆ...

373
00:23:35,841 --> 00:23:39,072
چیت لێ خراپە؟

374
00:23:39,177 --> 00:23:40,109
بڕۆ سەیرێکی بکە.

375
00:23:40,178 --> 00:23:41,440
شتێکی گەورە نییە.

376
00:23:41,513 --> 00:23:42,605
بڕۆ.

377
00:23:46,017 --> 00:23:47,541
کێشەکە چییە؟

378
00:23:47,619 --> 00:23:48,643
فرانکی، سەیرکە،

379
00:23:48,720 --> 00:23:50,551
هەمیشە بە زمانی ناشرین قسە دەکەیت.

380
00:23:50,622 --> 00:23:51,714
بینە، تۆ جارێکی تر قسەی ناشرین بە کەسانی تر دەکەیت.

381
00:23:52,224 --> 00:23:53,919
دەبوو گاڵتەیان پێ بکردایە،

382
00:23:53,992 --> 00:23:55,357
یان کاردانەوەیان نەبوو.

383
00:23:55,694 --> 00:23:56,786
با خۆم دۆبلاژکردنەکە بکەم.

384
00:24:09,708 --> 00:24:14,805
بڕۆ بۆ دۆزەخ...

385
00:24:14,880 --> 00:24:17,542
بڕۆ بۆ دۆزەخ...

386
00:24:18,617 --> 00:24:21,108
بڕۆ بۆ دۆزەخ...

387
00:24:21,686 --> 00:24:23,278
باشە!

388
00:24:23,622 --> 00:24:25,522
باش! ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە!

389
00:24:25,590 --> 00:24:27,057
فرانکی، 1999.
فیلمەکەت جارێکی تر پارەیەکی زۆر بەدەست دەهێنێت.

390
00:24:29,928 --> 00:24:31,361
نەفرەت لێی! گاڵتە دەکەیت؟

391
00:24:31,429 --> 00:24:32,760
ژووری دۆبلاژکردنەکە ئەوەندە پیسە!

392
00:24:32,831 --> 00:24:34,059
جاڵجاڵۆکە لە هەموو شوێنێک هەیە!

393
00:24:34,232 --> 00:24:35,927
جارێکی تر نایەم!

394
00:24:37,402 --> 00:24:38,494
من دەچم دەستم بشۆم.

395
00:24:39,004 --> 00:24:39,868
ئەوەندە پیسە!

396
00:24:39,938 --> 00:24:41,064
بەڵام پێویست ناکات بەو خێراییە بچیت.

397
00:24:41,139 --> 00:24:43,004
من دەمەوێت میز بکەم.

398
00:25:01,393 --> 00:25:03,759
کوڕە بچووکەکان هەموویان هەڵهاتن.

399
00:25:26,952 --> 00:25:28,476
ئەگەر ئێستا بیکوژم،

400
00:25:28,553 --> 00:25:29,815
ئیتر ناتوانم لەگەڵیدا شەڕ بکەم.

401
00:25:30,221 --> 00:25:32,849
بەڵام سوێندم خوارد،
ناچارم لەگەڵیدا شەڕ بکەم.

402
00:25:36,194 --> 00:25:37,456
بوێر، تۆ لێرەیت!

403
00:25:37,562 --> 00:25:39,325
وتت دەبێت شوێنت بکەوم
تەنانەت تۆش دەچیتە میزکردن.

404
00:25:40,432 --> 00:25:42,525
زۆڵ! تۆ ئەوەندە گوێڕایەڵی!

405
00:26:01,820 --> 00:26:03,651
- کاکە تۆ شتەکانت لەبیر کرد.
- مەجوڵێ.

406
00:26:06,891 --> 00:26:08,256
ئەگەر متمانەت پێم هەیە مەجوڵێ.

407
00:26:08,360 --> 00:26:09,224
متمانەم بە تۆ هەیە.

408
00:26:09,294 --> 00:26:10,283
تۆ هەنگاو دەنێیتە سەر مین.

409
00:26:10,962 --> 00:26:13,795
چی؟ کاتی شەڕ نییە!
گاڵتە دەکەیت؟

410
00:26:13,965 --> 00:26:15,296
تۆ چەندین سەدە منت ناسیوە،

411
00:26:15,800 --> 00:26:17,700
بیربکەرەوە، ئایا هەرگیز تۆم گێل کردووە؟

412
00:26:18,269 --> 00:26:19,634
ئێستا چی بکەم؟

413
00:26:19,971 --> 00:26:20,960
چەقۆیەکم بۆ بێنە.

414
00:26:23,375 --> 00:26:24,637
سێ ئەژمێرم.

415
00:26:24,876 --> 00:26:26,241
هەنگاو بنێ بۆ دواوە و منیش لێی دەدەم.

416
00:26:28,279 --> 00:26:29,371
هیچ بژاردەیەکتان نییە.

417
00:26:30,649 --> 00:26:32,844
- ئامادە.
چاوەڕوان بە.

418
00:26:34,719 --> 00:26:38,985
پێم گرژ بووە!
با بۆ ماوەیەک مەساجی بۆ بکەم.

419
00:26:42,961 --> 00:26:43,985
وەرە!

420
00:26:44,162 --> 00:26:45,186
یەک.

421
00:26:47,132 --> 00:26:48,224
دوو.

422
00:26:50,335 --> 00:26:51,097
سێ.

423
00:27:28,039 --> 00:27:29,233
بای بای.

424
00:27:46,524 --> 00:27:47,548
فرانکی دێت.

425
00:27:51,696 --> 00:27:53,220
پێدەچێت ئەو کچە حەزی لە من بێت.

426
00:27:54,966 --> 00:27:56,228
ئاگاداربە، لەوانەیە ئەو کچە تۆ بخوات.

427
00:27:58,403 --> 00:27:59,995
نازانم کاتت هەیە یان نا...

428
00:28:02,273 --> 00:28:03,399
باوکە پەلە بکە!

429
00:28:14,385 --> 00:28:15,647
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە!

430
00:28:20,325 --> 00:28:22,020
چی خراپە؟ جارێکی تر پاتری نییە!

431
00:28:34,239 --> 00:28:35,501
سڵاو، قسەکردن.

432
00:28:36,107 --> 00:28:37,404
من هەر لەوێ دەبم.

433
00:28:39,010 --> 00:28:40,204
چی؟

434
00:28:41,112 --> 00:28:42,807
پێشتر پێم وتیت.

435
00:28:44,849 --> 00:28:45,975
باشە،

436
00:28:46,451 --> 00:28:47,440
ئەوە تەواو.

437
00:28:47,519 --> 00:28:49,077
دەتەوێت من فێرت بکەم؟

438
00:28:49,521 --> 00:28:51,489
مرۆڤ پێویستە پشت بە خۆی ببەستێت.

439
00:28:52,924 --> 00:28:54,516
مرۆڤ پێویستە پشت بە خۆی ببەستێت.

440
00:29:19,384 --> 00:29:20,442
کاکە تۆ چی دەکەیت؟

441
00:29:20,518 --> 00:29:22,611
کاکە تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە!

442
00:29:29,961 --> 00:29:31,019
سوپاس.

443
00:29:34,432 --> 00:29:39,768
- پێشانگاکە لەوێیە.
- باشە.

444
00:29:40,705 --> 00:29:41,967
ئەمە مۆدێلێکی نوێیە.

445
00:29:42,240 --> 00:29:43,502
من دەترسم.

446
00:29:44,642 --> 00:29:47,338
ئەم فەرهەنگە ئەلیکترۆنییە
دەتوانێت وەرگێڕانی فەرەنسی، ژاپۆنی،

447
00:29:47,412 --> 00:29:49,277
و دەتوانێت پەیوەندی بکات، ڕاستە؟

448
00:29:50,114 --> 00:29:52,776
ئەم فەرهەنگە دەتوانێت پەیوەندی بکات
لەگەڵ یەکێکی تر لە مەودای کورتدا.

449
00:29:53,384 --> 00:29:54,749
من پاسەوانی کاک فرانکیم.

450
00:29:54,819 --> 00:29:57,083
گومانم هەیە تیرۆریستێک دزی کردبێت
لە نمایشی گەوهەردا.

451
00:29:57,522 --> 00:29:59,649
تاوانبار ناوی چییە؟
باسی ڕووخساری دەکەیت؟

452
00:30:00,558 --> 00:30:01,684
من تەنها دەنگی ئەو دەناسمەوە!

453
00:30:01,759 --> 00:30:02,953
ڕووخساری نازانم.

454
00:30:03,228 --> 00:30:06,026
ئەو کوڕە گەمژەیە لەگەڵ تۆدا ناگونجێت.

455
00:30:06,598 --> 00:30:09,897
دەبێت پیاوێکی پێگەیشتوو بدۆزیتەوە.

456
00:30:10,768 --> 00:30:13,168
وازم لێ بێنە!
من حەزم لەو کوڕە گەمژەیە.

457
00:30:13,238 --> 00:30:14,170
کەسێک تەلەفۆنم بۆ دەکات.

458
00:30:18,309 --> 00:30:19,776
دەتوانیت داوای دابەزین لە کاک فرانکی بکەیت؟

459
00:30:20,278 --> 00:30:22,746
کێشەکە ئەوەیە، من باوەڕت پێ ناکەم
بۆ ئەوەی ببێتە پاسەوانی،

460
00:30:22,814 --> 00:30:23,678
تکایە بڕۆ.

461
00:30:23,748 --> 00:30:25,079
تاوانبار هەیە، ڕاستە!

462
00:30:25,283 --> 00:30:27,046
تەنها VIPەکان بانگهێشت دەکرێن.

463
00:30:27,118 --> 00:30:28,847
هیچ تاوانبارێک نابێت،
باشترە بڕۆن.

464
00:30:30,121 --> 00:30:31,213
نیگەران مەبە.

465
00:30:31,322 --> 00:30:32,687
- ڕاپۆرت دەدەم بە پۆلیس.
- بڕۆ.

466
00:30:34,926 --> 00:30:36,086
چۆنە؟ نەرێنی نییە؟

467
00:30:36,160 --> 00:30:38,185
- دەچم هەندێکیان لێرە دەبەم.
- بە زووترین کات وەرەوە!

468
00:30:39,430 --> 00:30:41,955
فرانکی، 1999.
سەلامەتە لە تەنیشتتەوە بوەستیت.

469
00:30:42,033 --> 00:30:43,193
بەڕاستی؟

470
00:30:43,501 --> 00:30:45,196
تۆ کچێکی هێندە جوانیت کە،

471
00:30:45,270 --> 00:30:46,396
خۆزگە دەمتوانی زیاترتان بۆ دابین بکەم...

472
00:30:46,471 --> 00:30:47,733
کۆندۆم!

473
00:30:48,673 --> 00:30:49,935
نەخێر، مەبەستم هەستکردنە بە ئاسایش!

474
00:30:51,042 --> 00:30:52,976
تۆ زۆر گاڵتەجاڕیت!

475
00:30:53,177 --> 00:30:54,610
بەخێرهاتنتان دەکەین...

476
00:30:54,846 --> 00:30:57,076
بەم زووانە فیلمە نوێیەکەت نمایش دەکرێت،

477
00:30:57,415 --> 00:31:00,316
من لەبیر مەکە.

478
00:31:00,385 --> 00:31:01,545
دڵنیابە...

479
00:31:03,354 --> 00:31:04,946
منیش بانگهێشتت دەکەم بۆ ماڵەکەم.

480
00:31:06,591 --> 00:31:08,525
بینە، فرانکی خەریکە دەبات
سوودی کچێک.

481
00:31:08,593 --> 00:31:10,356
پەلە بکە، تەقەی لێ بکە.

482
00:31:15,566 --> 00:31:16,555
نەگونجاو!

483
00:31:16,634 --> 00:31:17,726
بیشارەوە...

484
00:31:18,269 --> 00:31:20,032
ئاگاداربە،
ئەفسەری ئەمنی هەیە.

485
00:31:27,645 --> 00:31:29,510
شاجوان تۆ باشیت؟

486
00:31:30,181 --> 00:31:31,273
باشە؟

487
00:31:31,616 --> 00:31:32,913
من باشم!

488
00:31:32,984 --> 00:31:35,077
ئاگاداربە،
شتێکت خستووەتە خوارەوە.

489
00:31:35,954 --> 00:31:37,148
سوپاس.

490
00:31:37,588 --> 00:31:38,577
سەرچاو.

491
00:31:39,924 --> 00:31:42,085
باوکە خەمت نەبێت.

492
00:31:42,193 --> 00:31:44,684
بە سپۆنسەری سیستەمی ئاسایشی TNS.

493
00:31:44,762 --> 00:31:47,458
نمایشی...
گەوهەرەکانی تزار نیکۆلاری دووەم

494
00:31:47,532 --> 00:31:49,227
ئێستا دەستی پێکردووە.

495
00:32:12,223 --> 00:32:13,656
باوکە من دەڕۆم بخەوم.

496
00:32:25,803 --> 00:32:26,895
چی هەیە؟

497
00:32:27,271 --> 00:32:28,135
گەیاندن!

498
00:32:28,206 --> 00:32:29,571
- چییە؟
- فیشەک.

499
00:32:57,902 --> 00:33:00,029
هەمووم سەرسامم.

500
00:33:00,705 --> 00:33:02,730
تۆ وەک شاژنێک جوانیت،
چانسی لەبەرکردنیت دەبێت.

501
00:33:03,341 --> 00:33:04,501
هیوادارم.

502
00:33:08,079 --> 00:33:10,479
سەیری چی دەکەیت؟

503
00:33:11,582 --> 00:33:14,745
هێشتا بەدوایدا دەگەڕێیت؟
لێت دەدەم!

504
00:33:14,819 --> 00:33:15,877
ون بوون.

505
00:33:16,654 --> 00:33:17,780
ببوورە.

506
00:33:19,223 --> 00:33:20,815
پێویستە تۆزێک زیرەک بیت!

507
00:33:44,082 --> 00:33:45,344
کاکە تۆ چیت دەوێت؟

508
00:33:45,416 --> 00:33:46,212
گۆڕینی شۆفت!

509
00:34:34,899 --> 00:34:36,491
یارمەتیم بدەن...

510
00:34:38,202 --> 00:34:39,396
ون بە!

511
00:34:40,371 --> 00:34:41,463
مەیە بەسەر...

512
00:34:41,539 --> 00:34:42,733
یارمەتیم بدەن...

513
00:34:47,645 --> 00:34:50,113
تکایە، دەستەکان لە...

514
00:34:50,181 --> 00:34:53,173
لێت دەپاڕێمەوە، تکایە وازم لێ بێنە!

515
00:35:13,638 --> 00:35:14,935
یەکێکیان ڕزگاری بووە. ڕاوەدووی بنێ!

516
00:35:27,418 --> 00:35:28,680
دەبێ چووبێتە ژێرزەمین.

517
00:35:28,753 --> 00:35:30,516
کەسێک بهێنە بۆ پێنت هاوس،
من دەیکوژم.

518
00:35:43,935 --> 00:35:45,061
قسە مەکە.

519
00:35:49,440 --> 00:35:51,305
بکوژەکان زۆرن
لەم هۆتێلەدا.

520
00:35:52,176 --> 00:35:53,404
من مەترسە.

521
00:35:53,477 --> 00:35:54,569
منیش نەمکرد.

522
00:35:54,645 --> 00:35:56,078
بزانە پانتۆڵەکەم دەرهێنراوە!

523
00:35:56,681 --> 00:35:59,741
ئەگەر بچیتە دەرەوە دەستدرێژی دەکرێتە سەرت.

524
00:36:00,651 --> 00:36:02,016
نیگەران مەبە.

525
00:36:02,687 --> 00:36:04,587
من دەتپارێزم.

526
00:36:06,958 --> 00:36:08,118
شتێک دەبیستم.

527
00:36:14,265 --> 00:36:17,393
لە پێناو خۆتدا،
بڕیارمدا سەیری بکەم.

528
00:36:24,242 --> 00:36:26,642
تەرمێک هەیە، من دەترسم.

529
00:36:26,911 --> 00:36:28,401
هەروەها منیش.

530
00:36:30,815 --> 00:36:32,248
پیاوانی ئێرە و لە لۆبی

531
00:36:32,316 --> 00:36:33,783
هەموویان کوژران.

532
00:36:33,851 --> 00:36:35,113
دەبێت من بپارێزیت.

533
00:36:36,754 --> 00:36:39,848
سەرنجیان ڕادەکێشم،
و تۆش، پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە.

534
00:36:45,496 --> 00:36:46,656
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟

535
00:36:47,698 --> 00:36:48,960
تۆم خۆش دەوێت.

536
00:36:49,800 --> 00:36:51,392
منیش تۆم خۆش دەوێت.

537
00:36:51,669 --> 00:36:52,829
ئاگادار بە.

538
00:36:53,204 --> 00:36:54,569
ئاگادار بە.

539
00:36:59,810 --> 00:37:01,175
من دەترسم،

540
00:37:01,245 --> 00:37:03,110
ئەگەر بچمە دەرەوە،
بە ئاسانی دەکوژرێم.

541
00:37:03,314 --> 00:37:06,442
پێش ئەوەی بچم، دەتوانی هانم بدەیت؟

542
00:37:20,865 --> 00:37:22,594
یارمەتیدان!

543
00:37:23,000 --> 00:37:24,934
فرانکی!

544
00:37:25,469 --> 00:37:29,371
وەرە ڕزگارم بکە!

545
00:37:29,440 --> 00:37:30,634
فرانکی، دەزانم تۆ لە دەوروبەری.

546
00:37:31,242 --> 00:37:32,607
کچەکەت لەگەڵمدایە.

547
00:37:32,677 --> 00:37:34,110
ئەگەر نەهاتیتە دەرەوە،
من دەیکوژم.

548
00:37:35,379 --> 00:37:37,904
ئەگەر پیاویت وەرە دەرەوە!
سێ ئەژمێرم.

549
00:37:41,852 --> 00:37:42,944
یەک.

550
00:37:43,020 --> 00:37:44,317
فرانکی!

551
00:37:45,790 --> 00:37:46,688
- دوو.
- فرانکی.

552
00:37:51,195 --> 00:37:53,163
سوپەر هیرۆ؟

553
00:37:53,564 --> 00:37:55,122
کەرەکەم!

554
00:37:56,834 --> 00:37:58,597
دەتوانی کەسێک بنێری
بۆ ئەوەی لەگەڵمدا سەیری بکەیت؟

555
00:37:58,669 --> 00:37:59,966
ئەو دکتۆرەی باست کرد
چووە ناو هۆتێل گراندتو،

556
00:38:00,037 --> 00:38:01,902
بەڵام تۆ تێڕوانینی ئەو نازانیت،
چۆن بتوانین بەدوایدا بگەڕێین؟

557
00:38:02,139 --> 00:38:04,130
چی؟ هۆتێل گراندتو؟

558
00:38:04,208 --> 00:38:05,300
وتی تاوانبار هەیە
لەناو هۆتێلەکەدا.

559
00:38:05,376 --> 00:38:06,308
من گومانم لەوە هەیە
ئەو پیاوەی لە پشت دۆسیەیەکی ڕەشبگیرییەوەیە

560
00:38:06,377 --> 00:38:07,639
٢ ساڵ لەمەوبەر ڕوویدا
لەناو هۆتێلەکەدایە.

561
00:38:08,112 --> 00:38:09,204
چۆن دەیزانیت؟

562
00:38:09,280 --> 00:38:11,680
لەگەڵیدا هاتمە پێشەوە،
گوێم لە دەنگی بوو.

563
00:38:12,516 --> 00:38:14,347
ئەم کابرایە خێزانەکەمی تێکدا،

564
00:38:14,485 --> 00:38:15,918
هەرگیز نەمدەتوانی دەنگی لەبیر بکەم.

565
00:38:15,986 --> 00:38:17,419
ڕووخساری لەبیرتە؟

566
00:38:17,588 --> 00:38:18,953
تەنها قسەم لەگەڵ کرد
لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە.

567
00:38:20,658 --> 00:38:22,285
لە هۆتێلەکەدا نمایشی گەوهەر هەیە.

568
00:38:22,360 --> 00:38:24,225
بەڵێ،
لەوێ چەندین زەمانەت هەیە.

569
00:38:24,295 --> 00:38:25,990
تەلەفۆن بۆ پۆلیسێک دەکەم
و سەیری بکە.

570
00:38:26,931 --> 00:38:27,989
خۆشەویستەکەت لەوێ کار دەکات،

571
00:38:28,065 --> 00:38:29,293
لەوانەیە پەیوەندی پێوە بکەیت.

572
00:38:31,268 --> 00:38:32,462
منیش شوێنت دەکەوم.

573
00:38:50,855 --> 00:38:52,152
ئایا هیچ کێشەیەک دروست دەبێت؟

574
00:38:52,990 --> 00:38:53,922
کاکە، دەتوانم...

575
00:38:54,692 --> 00:38:55,556
ون بە!

576
00:39:07,972 --> 00:39:09,599
نەفرەت لێی!

577
00:39:10,107 --> 00:39:11,540
من لێرەم لەگەڵت، مەترسە.

578
00:39:13,244 --> 00:39:14,506
لە تۆ دەترسم.

579
00:39:15,980 --> 00:39:17,242
تووشی شڵەژان مەبە.

580
00:39:18,015 --> 00:39:19,312
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن!

581
00:39:19,383 --> 00:39:21,408
مۆبایلەکە لەناو گیرفاندایە!
گەواد!

582
00:39:23,120 --> 00:39:24,212
بەڕێزان.

583
00:39:25,055 --> 00:39:27,922
ئێمە تەنها پارەمان دەوێت بەڵام ژیان نا.

584
00:39:28,292 --> 00:39:30,317
ئەگەر هاوکاریمان نەکەیت،
تۆ دەمری.

585
00:39:30,728 --> 00:39:34,289
بە باشی دابنیشە،
ستۆنتێک مەکێشە.

586
00:39:34,665 --> 00:39:37,065
تەنانەت پۆلیسیش دێن،

587
00:39:37,134 --> 00:39:38,294
دەکوژرێن.

588
00:39:38,369 --> 00:39:39,563
تێدەگەیت؟

589
00:39:39,804 --> 00:39:42,364
ئێمە بەختەوەرین کە ئەم هەواڵە بڵاو دەکەینەوە!

590
00:39:44,575 --> 00:39:50,172
کاک چان لاپ مینگ لە...
کۆمپانیای ئاسایش، تکایە وەرە دەرەوە.

591
00:39:53,651 --> 00:39:54,913
بەڵێ، منم.

592
00:39:55,186 --> 00:39:57,450
کاک چان، کۆدەکە تکایە.

593
00:39:58,055 --> 00:40:01,081
ئەم بەیانییە پزیشکی پسپۆڕ هات
بۆ دانان،

594
00:40:01,158 --> 00:40:02,625
بۆیە من کۆدەکە نازانم.

595
00:40:03,127 --> 00:40:04,890
من هیچ نازانم!

596
00:40:05,663 --> 00:40:08,359
من هیچ نازانم!

597
00:40:17,808 --> 00:40:18,706
خێراتر بجوڵێ،

598
00:40:18,776 --> 00:40:20,471
دەبێت کۆدەکە بزانیت
لە ماوەی ٤٥ خولەکدا.

599
00:40:20,878 --> 00:40:21,845
بەڵێ، دڵنیابە. کێشە نیە.

600
00:40:21,912 --> 00:40:23,903
ئیشی منە!

601
00:40:38,062 --> 00:40:39,393
من بۆندم،

602
00:40:39,997 --> 00:40:42,124
هەمیشە خەونم پێیەوە دەبینم
شەڕکردن لەگەڵ تۆ.

603
00:40:42,566 --> 00:40:43,828
بۆ ئەوەی بزانیت تۆ چەندە بەهێزی!

604
00:40:43,901 --> 00:40:45,232
گاڵتەکردن!

605
00:40:45,336 --> 00:40:47,736
کاک بۆند، تۆ پاڵەوانی سەرسوڕهێنەریت!

606
00:40:51,942 --> 00:40:53,273
ئایا تۆ فرانکی؟

607
00:40:53,344 --> 00:40:54,504
نەخێر.

608
00:40:54,578 --> 00:40:55,840
تۆ ئەوەندە بێ هیوام دەکەیت.

609
00:40:56,480 --> 00:40:57,913
تکایە، لە دەموچاوم مەدە.

610
00:40:57,982 --> 00:41:00,348
سبەی دەبێت دەوام بکەم، تکایە!

611
00:41:03,053 --> 00:41:03,985
سوپاس.

612
00:41:14,732 --> 00:41:16,962
دوپشک، ئۆتۆمبێلێک دێت.

613
00:41:17,368 --> 00:41:19,563
پەیوەستە بە،
ڕەنگە، با بچێتە ژوورەوە و بیکوژێت.

614
00:41:19,837 --> 00:41:20,701
تۆم دەستکەوت.

615
00:41:21,038 --> 00:41:22,471
دەچمە ژوورەوە و سەیرێک دەکەم،
چاوەڕێم بکەن.

616
00:41:23,474 --> 00:41:24,338
منیش لەگەڵ تۆ دەچمە ژوورەوە.

617
00:41:24,408 --> 00:41:26,638
نەخێر، چی یارمەتیم بدەیت؟

618
00:41:26,744 --> 00:41:27,733
بۆچی نا؟

619
00:41:27,811 --> 00:41:29,108
پێویست ناکات لەگەڵم بچیت.

620
00:41:29,179 --> 00:41:30,441
هیچ کێشەیەکت پێ نادەم.

621
00:41:30,548 --> 00:41:32,209
ببورن ئەمە نمایشێکی تایبەتە.

622
00:41:32,516 --> 00:41:33,778
هیچ کارتێکی بانگهێشتنامەت هەیە؟

623
00:41:34,552 --> 00:41:36,816
سی ئای دی، گومانم لەوە هەیە
لە هۆتێلەکەتدا دز هەیە،

624
00:41:36,887 --> 00:41:37,854
بەڕێوەبەرەکەت لە کوێیە؟

625
00:41:38,088 --> 00:41:38,850
تازە ڕۆیشتووە.

626
00:41:38,923 --> 00:41:40,117
کەی ئەفسەرانی ئەمنی...
ئەرکی شۆفت؟

627
00:41:40,658 --> 00:41:42,990
کاکە کێشەکە چییە؟

628
00:41:43,928 --> 00:41:45,828
کاتژمێرێک لەمەوبەر،
تۆ پاسەوانی دەرگای چوونە ژوورەوەت نەدەکرد.

629
00:41:45,996 --> 00:41:47,156
ئێمە تازە شۆفتەکەمان گۆڕیوە.

630
00:41:47,998 --> 00:41:49,090
دەبێت بچمە سەرەوە و سەیرێک بکەم.

631
00:41:49,233 --> 00:41:50,791
باشە تکایە فۆڵۆوم بکەن.

632
00:43:05,442 --> 00:43:06,374
بچۆرە ژوورەوە.

633
00:43:11,115 --> 00:43:12,139
بەڕاستی تۆ گەورەیت.

634
00:43:12,383 --> 00:43:13,816
سوپاس.

635
00:43:42,046 --> 00:43:43,013
ئێمە هیچ ڕێگەیەکی دەربازبوونمان نییە.

636
00:43:54,558 --> 00:43:56,150
تەنها بیرم دەکردەوە
ئایا بە تەنیا جێم دەهێڵیت یان نا.

637
00:43:56,560 --> 00:43:57,686
کەس بەجێناهێڵم.

638
00:43:57,961 --> 00:43:59,189
ئەوان توند و تیژن!

639
00:43:59,730 --> 00:44:01,163
خوێن ساردیان هەیە.

640
00:44:01,398 --> 00:44:02,592
ئێستا چی دەکەین؟

641
00:44:02,866 --> 00:44:03,628
تەنها ڕێگەیەکی دەربازبوونمان هەیە.

642
00:44:03,701 --> 00:44:04,633
بڕۆ بۆ پێنت هاوس.

643
00:44:04,835 --> 00:44:05,665
بۆ پێنت هاوس؟

644
00:44:11,008 --> 00:44:13,977
چی؟ ئەوان بە ئۆتۆمبێل بەرەو سەرەوە دەڕۆن
بە گرتنی بەرزکەرەوە؟

645
00:44:31,695 --> 00:44:32,787
ئەمە وەربگرە.

646
00:44:34,198 --> 00:44:35,290
چییە؟

647
00:44:35,365 --> 00:44:37,060
ئەمە لەلایەن کچەکەمەوە نێردراوە،
یەکێکە لە جووتێک.

648
00:44:37,568 --> 00:44:40,298
دەتوانین لە ڕێگەیەوە پەیوەندی بکەین
لە مەودای کورتدا.

649
00:44:40,971 --> 00:44:42,563
ئەگەر بمرم،

650
00:44:43,006 --> 00:44:45,099
تکایە ئەمە ڕادەست بکەن
بۆ خۆشەویستەکەم جەیسی.

651
00:44:48,412 --> 00:44:50,744
کەواتە، مەبەستت ئەوەیە کە من دەبێ گۆشتی مردوو بم!
وەرە!

652
00:44:58,689 --> 00:45:01,749
سەرۆک، سووکتر... دەموچاوم پێ بدە،
من ئەستێرەیەکم.

653
00:45:02,092 --> 00:45:03,116
فرانکی.

654
00:45:04,962 --> 00:45:06,088
فرانکی!

655
00:45:06,597 --> 00:45:07,928
باوکە خەمت نەبێت.

656
00:45:08,098 --> 00:45:09,065
دەچن

657
00:45:09,133 --> 00:45:11,101
دوای ئەوەی پارە پەیدا دەکات.

658
00:45:11,502 --> 00:45:13,970
مەجووڵە، چەقۆ مەکە، گوێت لێ گرت؟

659
00:45:14,738 --> 00:45:15,636
چەقۆکێش!

660
00:45:47,838 --> 00:45:48,770
بازدان.

661
00:46:05,889 --> 00:46:06,651
خێرا بە!

662
00:46:10,894 --> 00:46:11,724
کام!

663
00:46:13,263 --> 00:46:14,025
ڕاکردن!

664
00:46:26,944 --> 00:46:28,809
پاشەکشەکردن...

665
00:46:30,147 --> 00:46:31,444
هەرکەسێک بجوڵێت دەیکوژم!

666
00:46:32,182 --> 00:46:33,376
بەستن.

667
00:46:33,483 --> 00:46:34,677
ڕاکردن!

668
00:46:34,918 --> 00:46:36,044
خۆت بیربکەرەوە!

669
00:46:36,119 --> 00:46:37,108
ڕاکردن.

670
00:46:37,187 --> 00:46:38,654
بە هیچ شێوەیەک...

671
00:46:38,922 --> 00:46:40,355
باوکە لەبیر مەکە!

672
00:46:52,002 --> 00:46:54,300
مەجوڵێن! هەمووان ناجوڵێن.

673
00:46:55,439 --> 00:46:57,873
یان،
ئەم شارەزای کۆمپیوتەرە دەکوژم.

674
00:46:58,275 --> 00:46:59,264
وەرە ئێرە.

675
00:47:01,211 --> 00:47:03,406
ئەگەر بیکوژم،
ناتوانیت کۆمپیوتەرەکە بە سەلامەتی بکەیتەوە.

676
00:47:03,480 --> 00:47:05,209
کەواتە، شکستێکی تەواوت دەبێت!

677
00:47:06,950 --> 00:47:08,713
ئەو پیرە پیاوە توند و تیژە!

678
00:47:08,785 --> 00:47:09,649
تەقەی لێ بکە!

679
00:47:11,788 --> 00:47:12,812
مەجوڵێن.

680
00:47:17,694 --> 00:47:19,127
پێیان بڵێن نەجوڵێن! تێگەیشتم؟

681
00:47:19,196 --> 00:47:20,458
یان، دەیکوژم.

682
00:47:22,065 --> 00:47:23,498
داوایان لێ بکە چەکەکان دابەزێنن.

683
00:47:25,802 --> 00:47:26,826
پەلە بکە!

684
00:47:28,372 --> 00:47:29,566
چەکەکە بخەرە خوارەوە.

685
00:47:41,285 --> 00:47:43,617
کاکە، بیبە بۆ ئێرە،
من یارمەتیدەر دەبم بۆ پاسەوانیکردنی.

686
00:47:43,987 --> 00:47:45,318
باشە، بڕۆ.

687
00:47:49,092 --> 00:47:50,684
جەیس، تۆ باشیت؟

688
00:47:51,962 --> 00:47:53,054
من باشم، دەستەکانم لێبکەنەوە.

689
00:48:02,372 --> 00:48:03,930
پۆلیسەکان دێن،

690
00:48:04,007 --> 00:48:05,668
من پۆلیسم، ئارام بمێنەرەوە.

691
00:48:05,809 --> 00:48:07,868
- سڵاو... ئیۆک!
- ئەوە تۆیت!

692
00:48:07,945 --> 00:48:09,936
پرۆسەکەم تۆمار کرد
لە دزییەکە.

693
00:48:10,380 --> 00:48:11,745
پێویست ناکات هاوڵاتییەکی باش بیت
بەم شێوەیە.

694
00:48:11,815 --> 00:48:12,713
هیچ شتێکی لە ئێوە نییە.

695
00:48:12,783 --> 00:48:14,614
فرانکی، وەرە، زەردەخەنە بکە.

696
00:48:15,986 --> 00:48:17,578
لە خوارەوە تەقە مەکە.

697
00:48:17,788 --> 00:48:19,312
لە چی دەترسی؟
ئەمە تازە دەردەکەوێت!

698
00:48:20,090 --> 00:48:21,648
- وەرە...
- ببورە!

699
00:48:22,025 --> 00:48:23,287
زۆر سوپاس!

700
00:48:24,728 --> 00:48:26,252
مرۆڤ پێویستە پشت بە خۆی ببەستێت.

701
00:48:33,337 --> 00:48:34,497
ئەوە تۆیت!

702
00:48:35,372 --> 00:48:36,361
تۆ دکتۆری!

703
00:49:15,445 --> 00:49:17,072
پەیامنێری تەلەفزیۆنەکە بگرن

704
00:49:17,314 --> 00:49:18,508
و شریتەکە وەربگرەوە.

705
00:49:18,682 --> 00:49:20,206
فای فای ئاگادار بکەرەوە، ئامادەیە بۆ پلانی B.

706
00:49:20,617 --> 00:49:21,948
باشە با بڕۆین.

707
00:49:22,853 --> 00:49:23,945
ئای تۆ کابرایەکی ناشرینیت!

708
00:49:24,621 --> 00:49:25,849
دەمت داخە.

709
00:49:26,156 --> 00:49:27,646
یان فڕێت دەدەمە خوارەوە.

710
00:49:27,758 --> 00:49:29,123
مەیکوژن،
ئەگەر دەتەوێت بکوژیت بمکوژە.

711
00:49:29,726 --> 00:49:32,490
کاک پۆلیس من ناتکوژم.

712
00:49:32,662 --> 00:49:34,425
چونکە تۆ بارمتەیەکی تەواویت.

713
00:50:00,957 --> 00:50:01,924
سەرنج بدەن،

714
00:50:01,992 --> 00:50:03,584
مەهێڵە کەس بچێتە ناو هۆتێلەکەوە.

715
00:50:05,195 --> 00:50:07,789
سەرۆک، پۆلیسەکان دێن.

716
00:50:38,795 --> 00:50:40,262
ڕاپۆرت کاکە!

717
00:50:40,330 --> 00:50:42,025
هەندێک کەس بریندار دەبن.

718
00:50:42,899 --> 00:50:44,389
ئەو تاوانبارانە بوون
سەربازە پیشەگەرەکان،

719
00:50:44,468 --> 00:50:45,696
داوای هاوکاری بکەن.

720
00:50:46,336 --> 00:50:47,803
پەیوەندیکردن بە بارەگاکانەوە...

721
00:50:48,138 --> 00:50:49,196
خێراتر بجوڵێ.

722
00:52:49,059 --> 00:52:50,993
شاجوان، شریتەکە لە کوێیە؟

723
00:52:51,328 --> 00:52:52,886
ئەگەر دابەشی بکەیت،
من لێی دەدەم.

724
00:52:53,063 --> 00:52:54,655
یان، زیاتر دەخەمە ناویەوە.

725
00:53:00,003 --> 00:53:01,368
دەرگاکە مۆر بکە،

726
00:53:01,438 --> 00:53:03,633
با لە ناوەوە بمرێت.

727
00:53:03,740 --> 00:53:05,173
پاشان دەچینە ژوورەوە
و دواتر شریتەکە بەدەست بهێنە.

728
00:53:05,342 --> 00:53:06,639
بای بای.

729
00:53:18,788 --> 00:53:19,982
ژنێکی جوان،
چی هاوار دەکەیت؟

730
00:53:20,056 --> 00:53:21,614
باز بدە، ئێمە دەتگرین.

731
00:53:21,925 --> 00:53:23,620
ناتوانم! قاچەکانم بێهێز دەبن!

732
00:53:23,693 --> 00:53:25,388
ئەهریمەنەکە گازت لێدەگرێت.

733
00:53:30,367 --> 00:53:32,767
باز بدە، من دەتگرم.

734
00:53:38,008 --> 00:53:40,841
توند بگرە، دەستت شل مەکە!

735
00:53:43,947 --> 00:53:45,107
بینینی...

736
00:53:45,181 --> 00:53:46,944
دەمانتوانی بیکەین.

737
00:53:47,550 --> 00:53:48,983
من دەترسم.

738
00:53:49,085 --> 00:53:50,313
باشە...

739
00:53:51,054 --> 00:53:52,385
بۆڵد دەستی گرتووە

740
00:53:52,756 --> 00:53:54,223
ژنێکی جوان!

741
00:53:54,291 --> 00:53:55,519
دەتەوێت سوودی لێ وەربگریت؟

742
00:53:55,792 --> 00:53:57,316
تەنها دەمەوێت دڵنەوایی بدەم.

743
00:53:58,762 --> 00:54:00,821
ژنێکی جوان، مەترسە،
باشە.

744
00:54:00,897 --> 00:54:01,829
دەستم لێ مەدە.

745
00:54:02,999 --> 00:54:05,058
کوڕم ئاگاداربە کوڕم!

746
00:54:07,070 --> 00:54:08,537
دەستی خۆتم پێ بدە.

747
00:54:09,039 --> 00:54:10,734
ئەهریمەنەکان دێن، من ڕابکێشە سەرەوە.

748
00:54:20,417 --> 00:54:22,009
ئەهریمەن خواردنی خۆش ناوێت
ژنانی جوان؟

749
00:54:22,085 --> 00:54:23,211
بۆچی گاز لە کەرەکەم بگرم؟

750
00:54:29,159 --> 00:54:30,183
ددانی ئەهریمەن کەم هەیە

751
00:54:30,260 --> 00:54:31,784
بەجێم هێشت لەسەر کەرەکەم.

752
00:54:36,266 --> 00:54:37,631
ڕۆڵە دەنگت دابەزێنە.

753
00:54:37,701 --> 00:54:38,668
دەستی پێ بگرە.

754
00:54:40,103 --> 00:54:41,627
ئایا ئەهریمەنەکە ژەهراوی نییە؟

755
00:54:43,006 --> 00:54:44,337
هەست بە هیچ هەڵەیەک دەکەیت؟

756
00:54:46,142 --> 00:54:49,339
بەڵێ، هەست بە بێهێزی دەکەم!

757
00:54:50,980 --> 00:54:52,311
خراپتر و خراپتر دەڕوات.

758
00:54:53,683 --> 00:54:54,945
هەست بە سەرما دەکەیت؟

759
00:54:55,652 --> 00:54:56,914
سارد؟

760
00:54:56,986 --> 00:54:58,146
بەڵێ.

761
00:54:59,122 --> 00:55:00,589
هەست بە ساردی و ساردتر دەکەم.

762
00:55:00,657 --> 00:55:02,352
پێناچێت ژەهراوی بیت.

763
00:55:02,425 --> 00:55:04,552
ئەگەر بەڵێ، بێهۆش دەبیت.

764
00:55:10,233 --> 00:55:12,667
بوێر، بۆچی کچەکە کەوت
لەسەر زەوی؟

765
00:55:14,704 --> 00:55:16,228
ئەو کچە ژەهراوی بووە.

766
00:55:31,087 --> 00:55:32,714
باوکە ئەهریمەنەکە ژەهراوی یە.

767
00:55:33,757 --> 00:55:34,781
تۆ باش دەبیت.

768
00:55:34,858 --> 00:55:36,416
بەڵام هەست بە ئازار دەکەم.

769
00:55:36,693 --> 00:55:37,660
چی؟

770
00:55:37,727 --> 00:55:39,217
منیش ژەهراوی بووم.

771
00:55:42,565 --> 00:55:44,260
ئایا باوکت دەوێت
بۆ ئەوەی کەرەکەت بمژێت؟

772
00:55:44,334 --> 00:55:45,631
گرنگ نییە!

773
00:55:48,671 --> 00:55:50,536
بوێر، ئەوان دێن،

774
00:55:50,607 --> 00:55:51,835
دەبێت ڕابکەین.

775
00:55:51,908 --> 00:55:54,706
دەمەوێت بچمە ژووری پزیشکی
بۆ ئەوەی هەندێک سیرۆمی بۆ دەرزی لێبدات.

776
00:55:54,878 --> 00:55:56,709
یان، ئەو دەمرێت، تۆ سەرەتا دەڕۆیت.

777
00:55:57,580 --> 00:56:00,310
ئەو کچە بەلای تۆ نامۆیە،
شایانی ئەوە نییە؟

778
00:56:00,617 --> 00:56:03,108
کاتێک پۆلیس دێت،
ئەوان ڕزگاری دەکەن.

779
00:56:03,853 --> 00:56:09,849
بە تەنیا جێم مەهێڵە...

780
00:56:10,226 --> 00:56:13,525
باوکە بە تەنیا جێم مەهێڵە.

781
00:56:15,732 --> 00:56:18,860
جێم مەهێڵە.

782
00:56:19,569 --> 00:56:22,003
بڕۆ با بڵاوبکەینەوە، هەتبێت
چانسی گەورەتر بۆ مانەوە.

783
00:56:22,172 --> 00:56:23,139
خێرا بە!

784
00:56:24,507 --> 00:56:25,769
پێداگری ناکەم.

785
00:56:26,075 --> 00:56:28,305
فرانکی، ڕاکە!

786
00:56:28,545 --> 00:56:29,443
کەرەکەم ئازاری هەیە.

787
00:56:29,512 --> 00:56:30,479
ڕاکردن.

788
00:56:31,614 --> 00:56:33,980
بوێر، ئەگەر نەهاتیت،
کێ یارمەتیم دەدات؟

789
00:56:34,350 --> 00:56:36,511
فرانکی، ڕیخۆڵەکانت نیشان بدە.

790
00:56:37,120 --> 00:56:38,712
ئێمە لە تیمی فرانکین،
سووکایەتیمان پێ ناکرێ.

791
00:56:39,923 --> 00:56:42,289
فرانکی، ڕابکە...

792
00:56:42,625 --> 00:56:43,592
باشە.

793
00:56:57,073 --> 00:56:58,267
سەرنج بدەن،
فەرماندە دێت.

794
00:57:12,989 --> 00:57:15,150
گرنگ نییە، من نامرم.

795
00:57:19,162 --> 00:57:21,130
من تۆم ڕاکێشا بۆ خوارەوە،
بۆ هاتی؟

796
00:57:22,031 --> 00:57:24,158
ئەگەر نەهاتبام و
ئەگەر شتێک بەسەرتدا هاتووە،

797
00:57:24,534 --> 00:57:26,092
لە هەموو ژیانم پەشیمان دەبوومەوە.

798
00:57:27,370 --> 00:57:30,635
پاڵ، بەرگەی ئازارەکەم دەگرت
لە تەقەکەوە.

799
00:57:30,707 --> 00:57:31,799
بەڵام بەرگەم نەگرت

800
00:57:31,875 --> 00:57:33,172
لێوی هەنگوینەکانت!

801
00:57:34,244 --> 00:57:35,211
هیچ کارێکی تۆ نییە،

802
00:57:35,278 --> 00:57:36,745
یان برینەکەت گەورەتر دەکەم!

803
00:57:36,813 --> 00:57:37,745
دەمت داخە.

804
00:57:38,248 --> 00:57:41,149
پێت دەڵێم! کاتێک ژنێک توڕە دەبێت،

805
00:57:41,718 --> 00:57:43,208
دەتوانێت هەر شتێک بکات
تۆ ناتوانی خەیاڵت پێی بێت.

806
00:57:43,286 --> 00:57:44,378
چی هەیە؟

807
00:57:44,554 --> 00:57:46,579
ترسم هەیە بناسرێتەوە.

808
00:57:46,656 --> 00:57:49,124
بۆیە من خوێنی تۆ بەکاردەهێنم بۆ خۆدزینەوە.

809
00:57:51,928 --> 00:57:54,123
ئایا هیچ هەستێکی خۆشت نییە
دەربارەی من؟

810
00:57:54,964 --> 00:57:57,023
نەخێر مەبەستم ئەوە نییە.

811
00:57:57,100 --> 00:57:59,000
ئاواتەخوازم هاوڕێت بم.

812
00:57:59,068 --> 00:58:01,332
بانگم بکەن لای،
من لە تەلەفزیۆن کار دەکەم.

813
00:58:01,938 --> 00:58:03,599
پێم وایە هەست بە گەرمی دەکەیت.

814
00:58:05,608 --> 00:58:07,576
بەڵێ، کەمێک گەرمە.

815
00:58:07,644 --> 00:58:09,737
بۆچی نەچیتە دەرەوە
بۆ ئەوەی هەندێک هەوای پاکت هەبێت؟

816
00:58:10,446 --> 00:58:13,142
سەرقاڵیم، جارێکی تر پەیوەندیم پێوە بکەن.

817
00:58:15,618 --> 00:58:16,949
لە باڵا دەترسم!

818
00:58:17,020 --> 00:58:19,989
با لە قاوەخانە قسە بکەین،
من نافڕم.

819
00:58:22,458 --> 00:58:23,857
من دەترسم!

820
00:58:23,927 --> 00:58:25,861
ئەگەر باز بدەیتە خوارەوە،
ئیتر هەست بە بەرزی ناکەیت.

821
00:58:26,162 --> 00:58:27,595
من بەرزکەرەوەکە دەگرم.

822
00:58:27,664 --> 00:58:28,858
خێراتر دەبوو
ئەگەر لێرەوە باز بدەیت.

823
00:58:37,674 --> 00:58:39,471
من بوێرم، من لە ژیاندام.

824
00:58:39,576 --> 00:58:40,668
ژووری پزیشکی لە کوێیە؟

825
00:58:44,314 --> 00:58:46,612
دکتۆر، کەناڵی پۆلیس
پەیوەستە.

826
00:58:48,318 --> 00:58:51,378
من فەرماندەم،
تۆ دەورە دراویت.

827
00:58:51,454 --> 00:58:52,853
چانسی ڕۆشتنت نییە.

828
00:58:54,223 --> 00:58:55,417
سەرت بەرز بکەرەوە.

829
00:58:55,491 --> 00:58:57,152
من لێرە بەرهەمهێنەرێکی بەناوبانگی تەلەفزیۆنیم هەیە.

830
00:58:57,226 --> 00:58:58,557
داوای لێدەکەم خۆی بناسێنێت.

831
00:58:59,395 --> 00:59:00,293
من پێم دەوترێت لای سیو تین.

832
00:59:00,363 --> 00:59:03,821
نەخێر، بانگم بکەن لای. یارمەتیدان...

833
00:59:04,233 --> 00:59:07,396
ئێمە لە ژووری ٤٣١، ٢٠١٩داین.
turn left on the 4th floor.

834
00:59:07,537 --> 00:59:09,061
ڕزگارمان بکە.

835
00:59:11,040 --> 00:59:12,132
چیت دەوێت؟

836
00:59:12,241 --> 00:59:13,503
Retreat 100 yards backward,

837
00:59:13,643 --> 00:59:15,975
send a helicopter to wait for me
لەسەر سەقف.

838
00:59:16,212 --> 00:59:17,839
Impossible, you'd better surrender.

839
00:59:17,981 --> 00:59:19,005
ئەوەش دەکرێت.

840
00:59:19,282 --> 00:59:20,476
لەمەودوا،

841
00:59:20,550 --> 00:59:22,040
I will throw one person down
لە هەر ٥ خولەکێکدا.

842
00:59:22,151 --> 00:59:23,778
Until I see the helicopter.

843
00:59:24,687 --> 00:59:26,245
وە دەمەوێت تۆ من بنێریت

844
00:59:26,322 --> 00:59:28,517
دەستدرێژیکارە بەدناوەکە.

845
00:59:28,958 --> 00:59:31,119
We can't accept your request.

846
00:59:33,229 --> 00:59:34,253
کاکە سەیرکە!

847
00:59:41,571 --> 00:59:43,334
ئێستا، تەرمی مردووێکم خستە خوارەوە.

848
00:59:44,007 --> 00:59:45,201
دوای ٥ خولەک،

849
00:59:45,308 --> 00:59:47,242
I will drop another person
کێ لە ژیاندایە.

850
00:59:50,046 --> 00:59:51,741
بۆچی پۆلیست دەوێت
بۆ ئازادکردنی دەستدرێژیکارەکە؟

851
00:59:53,783 --> 00:59:55,045
ئەوان ئەوە ناکەن.

852
00:59:55,418 --> 00:59:57,113
تەنها دەمەوێت
سەرنجیان دوور بخەرەوە.

853
00:59:57,787 --> 00:59:59,618
من بە هیچ شێوەیەک ئەو دەستدرێژکارە ناناسم.

854
01:00:00,156 --> 01:00:02,454
ئەوە باشە، دەستدرێژیکارەکەش دەبێت
بە توندی لەلایەن پۆلیسەکەوە لێیدرا.

855
01:00:03,126 --> 01:00:05,594
بەڕاستی تۆ زیرەکی!

856
01:00:05,662 --> 01:00:07,960
بەردەوام بە لە چەپڵە لێدانم،

857
01:00:08,031 --> 01:00:09,225
یان من دەتخەمە خوارەوە.

858
01:00:09,465 --> 01:00:12,366
بەڕاستی تۆ ژیریت.

859
01:00:12,435 --> 01:00:15,598
وە بەڕاستی تۆش قۆزیت.

860
01:00:15,705 --> 01:00:20,005
تۆ زیرەکترین سەرۆکیت،
درەوشاوە و نایاب...

861
01:00:20,076 --> 01:00:21,976
سەبر بگرە.

862
01:00:23,613 --> 01:00:25,877
بەڕاستی تۆ زیرەکی،

863
01:00:25,982 --> 01:00:28,143
تۆ پاشای شێریت.

864
01:00:28,217 --> 01:00:29,479
سوپەر هیرۆ!

865
01:01:19,902 --> 01:01:24,703
12345678910.

866
01:01:24,774 --> 01:01:27,072
مەجوڵێن. چی دەکەیت؟

867
01:01:27,944 --> 01:01:29,309
من مەشق دەکەم!

868
01:01:29,378 --> 01:01:30,538
دەستەکان بەرز بکەنەوە.

869
01:01:34,217 --> 01:01:35,582
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

870
01:01:36,686 --> 01:01:38,244
من دەمانچەم نییە، چی بخەمە خوارەوە؟

871
01:01:38,688 --> 01:01:40,383
منداڵ، من باسی تۆ ناکەم.

872
01:01:42,258 --> 01:01:43,350
باوکە ئەوە تۆیت!

873
01:01:43,693 --> 01:01:44,819
بێگومان.

874
01:01:53,970 --> 01:01:55,335
چۆن دەتوانیت هێشتا خۆبەزلزان بیت؟

875
01:01:57,607 --> 01:01:58,733
مەجوڵێن.

876
01:01:59,008 --> 01:02:00,532
گوێت لێ بووە؟
باوکم داوای لێکردیت کە نەجوڵێیت.

877
01:02:00,610 --> 01:02:01,577
شتە چەوتەکان ببڕە.

878
01:02:01,644 --> 01:02:02,576
مەشخەڵ.

879
01:02:04,013 --> 01:02:05,446
باوکە تۆ زۆر فێنک و ساردیت!

880
01:02:05,615 --> 01:02:06,639
نەفرەت لێی.

881
01:02:08,918 --> 01:02:11,011
ئەگەر ئەوەندە فێنک نەبوویتایە،
دایکم نەدەکەوت بۆ تۆ.

882
01:02:11,087 --> 01:02:12,111
باوکە بەڕاستی تۆ گەورەیت.

883
01:02:12,188 --> 01:02:14,679
شتە چەوتەکان ببڕە، ئاگاداربە.

884
01:02:16,726 --> 01:02:17,920
با سەرەتا بیکێشمە دەرەوە.

885
01:02:30,006 --> 01:02:31,030
وەستان.

886
01:02:33,643 --> 01:02:35,873
چی دەکەیت؟
کێ داوای لێکردوویت تەقە بکەیت؟

887
01:02:36,012 --> 01:02:38,139
چۆن دەوێری بێزارم بکەیت؟

888
01:02:38,214 --> 01:02:39,476
من ڕێگە بە کەس نادەم بڕوات.

889
01:02:43,986 --> 01:02:46,978
باوکە ئێستا ڕاکە،
خەڵک زۆرن لەوێ دەرەوە.

890
01:02:47,223 --> 01:02:47,985
چی؟

891
01:02:48,057 --> 01:02:49,354
لە نهۆمەکانی تردا بگەڕێ.

892
01:02:52,728 --> 01:02:55,060
بۆند، لێرە بمێنەرەوە.

893
01:02:57,533 --> 01:02:59,558
بەڕای تۆ چییت؟
ئایا پێویستە گوێت لێ بگرم؟

894
01:03:06,008 --> 01:03:08,476
ئەگەر گەدەت هەیە شوێنم مەکە.

895
01:03:14,617 --> 01:03:17,177
چۆن دەوێری هەڕەشەم لێ بکەیت

896
01:03:17,253 --> 01:03:18,515
لەگەڵ دکتۆر!

897
01:03:24,760 --> 01:03:26,625
کۆیلە، تۆ بەدوای مردندا دەگەڕێیت؟

898
01:03:27,230 --> 01:03:29,960
باوکە ژنێکی جوان!

899
01:03:48,718 --> 01:03:49,810
ئەوەندە دڕندەیە!

900
01:03:52,188 --> 01:03:53,212
ژنە ژنە.

901
01:04:02,465 --> 01:04:03,557
مەجوڵێن.

902
01:04:04,934 --> 01:04:06,128
چۆن دەوێری لە ژنەکە بدەیت؟

903
01:04:06,202 --> 01:04:09,660
گوێ بگرە، قاچی ڕاستت بگرە
بە دەستی چەپ...

904
01:04:09,739 --> 01:04:11,036
چاوی ​​چەپت بە زمان لێبدە.

905
01:04:11,107 --> 01:04:12,335
لەسەر زەوی پاڵ بکەوە.

906
01:04:12,408 --> 01:04:13,466
باوکم،

907
01:04:14,343 --> 01:04:15,503
بیبەستە!

908
01:04:19,782 --> 01:04:21,306
کوڕم گاڵتە دەکەیت؟

909
01:04:21,384 --> 01:04:22,646
من ئەوەندە بەهێز نیم.

910
01:04:25,021 --> 01:04:26,386
ئەو کاتە دەیبەستمەوە.

911
01:04:32,662 --> 01:04:34,061
باوکە وەرە یارمەتی بدە.

912
01:04:34,130 --> 01:04:36,064
تۆ زۆر کێشەت هەیە!
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

913
01:04:36,132 --> 01:04:37,064
کێ دەمانچەکە دەگرێت؟

914
01:04:38,367 --> 01:04:39,459
پێم بدە.

915
01:04:40,503 --> 01:04:41,561
سوپاس.

916
01:04:41,938 --> 01:04:44,202
نەخێر تۆ ژنیت!

917
01:04:44,307 --> 01:04:45,672
ئەم دەمانچەیە تا ڕادەیەک قورسە.

918
01:04:46,575 --> 01:04:48,372
منداڵ، یارمەتی خۆت بدە!

919
01:04:49,478 --> 01:04:50,968
باوک! بە هیچ شێوەیەک!

920
01:04:51,180 --> 01:04:53,705
وەرە یارمەتیم بدە من ماندوو بووم.

921
01:04:54,050 --> 01:04:55,142
تۆ بێ سوودی!

922
01:04:56,452 --> 01:04:57,851
سوپاس! بۆچی بۆ ئێمە وەرنەگرین؟

923
01:04:59,088 --> 01:05:01,682
ئاگاداربە، ئەگەر فشاری خستە سەر،
تەقە دەکات.

924
01:05:07,196 --> 01:05:08,788
ئاساییە.

925
01:05:11,867 --> 01:05:13,300
چی خراپە؟ قژی ناڕێک؟

926
01:05:17,306 --> 01:05:19,001
لە خوارەوە... لەوێ.

927
01:05:19,241 --> 01:05:20,333
خوارەوە؟

928
01:05:20,509 --> 01:05:21,601
بەڵێ.

929
01:05:23,079 --> 01:05:25,604
لێرە نا! مەبەستم ئەو!

930
01:05:26,882 --> 01:05:28,315
پێم وابوو تۆ زیرەکی!

931
01:05:28,384 --> 01:05:30,181
تۆ وەک بەراز گەمژەیت.

932
01:05:30,252 --> 01:05:32,152
ئاگادارتان دەکەمەوە،
مەڵێ من وەک بەراز گەمژەم.

933
01:05:32,288 --> 01:05:33,414
ئەو کچە ڕاست دەکات.

934
01:05:33,489 --> 01:05:34,786
تۆ وەک بەراز گەمژەیت.

935
01:05:34,857 --> 01:05:36,290
ئەوان لە یەک باندن.

936
01:05:37,293 --> 01:05:39,193
باوکت لە تۆ زیرەکترە.

937
01:05:41,998 --> 01:05:43,590
ئەو پێی وابوو کە زیرەکە!

938
01:05:44,700 --> 01:05:47,134
فیشەکەکانم هێشتەوە! بار نەکراوە!

939
01:05:53,275 --> 01:05:54,606
پاڵ بە باوکمەوە مەدە.

940
01:05:54,710 --> 01:05:56,871
ئاگادارت دەکەمەوە، ئێستا تەسلیم بە،

941
01:05:56,946 --> 01:05:58,174
نامەوێت ئازارت بدەم.

942
01:06:03,285 --> 01:06:04,877
واز لە شەڕ بێنن...

943
01:06:08,391 --> 01:06:09,619
نەخێر!

944
01:06:09,759 --> 01:06:11,420
کوڕم تۆ باشیت؟

945
01:06:12,094 --> 01:06:13,118
لێی مەترسە.

946
01:06:15,931 --> 01:06:18,559
مەیکوژن،
پێویستمان بەوەیە کە بارمتە بێت.

947
01:06:19,935 --> 01:06:21,266
باشە، بەڵام دەمەوێت ئەو بگۆڕێت

948
01:06:21,871 --> 01:06:23,839
و پاشان لێیدا.

949
01:06:24,073 --> 01:06:25,097
چ جلێک؟

950
01:06:29,011 --> 01:06:30,876
ئەمە جلوبەرگی وێنەگرتنە!

951
01:06:31,447 --> 01:06:33,506
من دەمەوێت پاڵەوانەکە شکست پێبهێنم
کێ ئەم جلوبەرگە لەبەر دەکات!

952
01:06:38,721 --> 01:06:40,848
چی ڕوویداوە؟ بۆچی پۆلیس هەیە؟

953
01:06:40,923 --> 01:06:42,083
لەبەر تۆ!

954
01:06:48,631 --> 01:06:50,929
ڕێگە بدە... ببورە...

955
01:07:11,320 --> 01:07:12,651
بۆچی بە تەنیا جێم نەهێشتم؟

956
01:07:12,922 --> 01:07:14,184
سوێندم خوارد،

957
01:07:14,523 --> 01:07:16,047
هەرگیز ژنم فڕێ نەدەدا
و منداڵان دیسانەوە.

958
01:07:16,926 --> 01:07:17,915
دووبارە؟

959
01:07:18,594 --> 01:07:19,754
پێشتر ئەوەت تاقیکردۆتەوە؟

960
01:07:22,264 --> 01:07:23,492
ژن و کوڕەکەم

961
01:07:24,433 --> 01:07:26,298
کوژران
لەلایەن ئەو گەوادانەی سەرەوە.

962
01:07:30,406 --> 01:07:31,634
داوای لێبووردن دەکەم.

963
01:07:32,508 --> 01:07:33,975
شریتەکە لە کوێیە؟

964
01:07:34,577 --> 01:07:36,841
لە ژێر کەیسی نمایشێکدا داینا.

965
01:07:37,279 --> 01:07:38,871
ئەگەر نەتوانین بچینە دەرەوە،

966
01:07:38,948 --> 01:07:40,313
شریتەکە تاکە بەڵگە دەبێت.

967
01:07:40,916 --> 01:07:42,349
ئەو کاتە چی دەکەین؟

968
01:07:42,618 --> 01:07:45,485
من دەیبەم
و ڕادەستی پۆلیسی بکات.

969
01:07:50,292 --> 01:07:51,657
فڕێم مەدە.

970
01:07:51,894 --> 01:07:53,361
دێمەوە بۆ ئەوەی بتبەم.

971
01:08:01,937 --> 01:08:03,336
من خراپم،

972
01:08:04,140 --> 01:08:05,664
لەبیرم دەمێنێتەوە.

973
01:08:06,575 --> 01:08:08,042
ئەگەر نەهاتیتەوە،

974
01:08:08,644 --> 01:08:10,305
بۆ هەمیشە ڕقم لێت دەبێتەوە.

975
01:08:19,755 --> 01:08:20,813
ئای بەڵێ!

976
01:08:47,049 --> 01:08:49,017
گۆرەوی ئەڵماس زۆرترین لەگەڵتدا دەگونجێت.

977
01:08:49,485 --> 01:08:50,543
لەگەڵم بڕۆ.

978
01:08:50,619 --> 01:08:51,517
واز لە خەون بینین بێنە!

979
01:08:54,523 --> 01:08:55,512
دەستی لێ مەدە.

980
01:08:56,392 --> 01:08:57,882
بۆ گوێت لێ بگرم؟

981
01:09:00,529 --> 01:09:03,987
دەست لەدەست بدە!

982
01:09:04,066 --> 01:09:05,033
چی دەکەیت؟

983
01:09:05,935 --> 01:09:08,130
دەستەکانم لێبکەنەوە!

984
01:09:10,272 --> 01:09:12,900
دەمتوانی بە سەلامەتی پاشەکشە بکەم.

985
01:09:13,075 --> 01:09:16,203
بەهۆی تۆوە،
تۆ هەموو ئاهەنگەکە تێکدەدەیت!

986
01:09:16,445 --> 01:09:17,969
پێم بڵێ، چۆن چاکت بکەمەوە؟

987
01:09:20,849 --> 01:09:22,578
چۆنی؟ منیش دەگەڕێمەوە.

988
01:09:26,755 --> 01:09:27,915
سوپەرستار،

989
01:09:28,324 --> 01:09:29,848
پاسەوانەکەت لە کوێیە؟

990
01:09:30,659 --> 01:09:31,751
نازانم.

991
01:09:31,827 --> 01:09:32,987
بۆ نایکەیت؟

992
01:09:38,867 --> 01:09:40,732
هەندێک پیاو ببە بۆ گەڕان بەدوای لی کیتدا.

993
01:09:41,237 --> 01:09:42,761
دەمەوێت تەرمەکەی ببینم.

994
01:09:42,871 --> 01:09:43,769
بەڵێ.

995
01:10:05,494 --> 01:10:06,461
کیسەڵ لە کوێیە؟

996
01:10:06,528 --> 01:10:07,358
چووەتە تەوالێت.

997
01:13:42,010 --> 01:13:43,034
دوپشک چۆنیت؟

998
01:13:45,147 --> 01:13:46,136
دوپشک...

999
01:13:46,949 --> 01:13:47,847
دوپشک...

1000
01:13:59,995 --> 01:14:01,587
بیگرن.

1001
01:14:03,131 --> 01:14:04,860
من مەگرن من کابرایەکی باشم.

1002
01:14:04,933 --> 01:14:06,264
دزەکان لەوێ سەرەوەن.

1003
01:14:28,757 --> 01:14:31,385
کۆنتڕۆڵی فەرمانەکە بکە.

1004
01:14:31,460 --> 01:14:32,859
ئاگرکوژێنەوەکان،
بڕۆ بۆ ئەوێ ئاگرەکە بکوژێنیتەوە.

1005
01:14:33,328 --> 01:14:34,955
با بڕۆم، من تاوانبار نیم.

1006
01:14:41,336 --> 01:14:43,566
کاکە ئێمە تازە شەڕی تفەنگمان بینیوە
لە نهۆمی شەشەم ڕوویدا.

1007
01:14:43,639 --> 01:14:44,970
دواتر لە پەنجەرەکەوە بازێکی دا.

1008
01:14:45,040 --> 01:14:46,234
خۆشبەختانە تۆڕەکەمان بۆ کردەوە.

1009
01:14:46,408 --> 01:14:48,035
من ئەو دەناسم،
ئەو پاسەوانی فرانکییە.

1010
01:14:48,377 --> 01:14:49,309
ئازادی بکە.

1011
01:14:49,378 --> 01:14:50,402
پێم بڵێ چی ڕوودەدات.

1012
01:14:52,114 --> 01:14:54,241
زیاتر لە ١٠ تاوانبار هەیە،
ئەوان بە قورسی چەکدارن.

1013
01:14:54,316 --> 01:14:55,476
پزیشکی پسپۆڕی بۆمب هەیە.

1014
01:14:56,018 --> 01:14:58,043
کابرایەک پێی دەوترێت دکتۆر.

1015
01:14:58,387 --> 01:15:00,582
ئەو پیاوەی لە پشت ڕەشبگیرییەوەیە
کەیسەکە دوو ساڵ لەمەوبەر ڕوویدا.

1016
01:15:01,089 --> 01:15:02,351
بۆ ئەوەندە زۆر دەزانیت؟

1017
01:15:02,524 --> 01:15:03,752
دواتر بۆتان ڕوون دەکەمەوە.

1018
01:15:03,825 --> 01:15:05,190
لێرە پەیوەندی بە شارەزای فڕێدانی بۆمبەوە بکەن،

1019
01:15:05,260 --> 01:15:06,454
بۆمب زۆرە.

1020
01:15:07,195 --> 01:15:08,560
تاوانباران و بارمتەکان
لەسەر پێنت هاوسەکەن.

1021
01:15:08,830 --> 01:15:11,025
داوای هێلیکۆپتەر دەکەن.

1022
01:15:12,801 --> 01:15:14,029
بەڵێنیان پێدەدەیت؟

1023
01:15:14,102 --> 01:15:15,899
لە نێو بارمتەکاندا، هەن...
دوو ژن و مێرد باڵیۆز.

1024
01:15:15,971 --> 01:15:17,131
ئێمە ناتوانین ئەم بەرپرسیارێتییە لە ئەستۆ بگرین.

1025
01:15:17,205 --> 01:15:18,137
بیبە بۆ نەخۆشخانە.

1026
01:15:18,240 --> 01:15:19,764
من باشم، دەبێت جارێکی تر بچمە ژوورەوە.

1027
01:15:19,841 --> 01:15:20,933
شێتی؟

1028
01:15:23,245 --> 01:15:24,803
ئەم شریتە لەلایەن پەیامنێرێکەوە گیراوە.

1029
01:15:24,880 --> 01:15:26,142
پرۆسەی دزییەکە
تۆمار دەکرێت.

1030
01:15:27,082 --> 01:15:28,071
بە یەکجار نیشانم بدە.

1031
01:15:28,150 --> 01:15:29,082
بەڵێ کاکە.

1032
01:15:36,091 --> 01:15:37,524
لی کیت براکەمی کوشت.

1033
01:15:45,934 --> 01:15:47,162
گوێت لێ بووە؟

1034
01:15:47,869 --> 01:15:50,337
پاسەوانەکەت لی کیت
براکەمی کوشت.

1035
01:15:52,207 --> 01:15:53,469
من...

1036
01:15:56,278 --> 01:16:00,305
زۆر بەداخەوەم کە گوێم لەوە بوو!

1037
01:16:02,184 --> 01:16:04,209
براکەت مردووە!

1038
01:16:04,486 --> 01:16:06,181
ببورن، تۆ زۆر هەژاری.

1039
01:16:07,022 --> 01:16:11,618
من هیچم نەگوت!
بەڕاستی براکەت هەژارە!

1040
01:16:14,496 --> 01:16:15,690
من دەمەوێت تۆ پارەی ژیانی بدەیت.

1041
01:16:15,764 --> 01:16:16,822
سکوات...

1042
01:16:16,898 --> 01:16:18,229
هیچ شتێکی من نییە!

1043
01:16:18,900 --> 01:16:20,128
سەرۆک.

1044
01:16:20,202 --> 01:16:21,169
چی هەیە؟

1045
01:16:21,236 --> 01:16:22,498
نەک تۆ.

1046
01:16:24,373 --> 01:16:26,739
لەوانەیە پرسیار لە پۆلیس بکەیت
بۆ ئەوەی بینێرێت بۆ ئێرە.

1047
01:16:28,677 --> 01:16:31,578
پێم بڵێ،
بۆ پۆلیس گوێم لێدەگرن؟

1048
01:16:32,247 --> 01:16:33,771
ئەگەر نەیاننێرن بۆ ئێرە،

1049
01:16:33,849 --> 01:16:35,749
لەوانەیە بیانییەکان پاڵ بنێنە خوارەوە.

1050
01:16:35,884 --> 01:16:37,181
چۆن دەتوانی قسەی وا بڵێیت؟

1051
01:16:37,919 --> 01:16:40,149
دەمت داخە!
تەنها دەمەوێت هەمووتان ڕزگار بکەم.

1052
01:16:41,990 --> 01:16:44,390
تازە گوێم لێ بووە.
بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

1053
01:16:44,993 --> 01:16:46,290
بەڵام باڵیۆزەکان وا...

1054
01:16:46,361 --> 01:16:47,851
بەسوودە بۆ من.

1055
01:16:48,096 --> 01:16:49,495
بۆیە، دەبێت داوای یارمەتی ئێوە بکەم.

1056
01:16:49,665 --> 01:16:50,996
نەخێر...

1057
01:16:51,867 --> 01:16:53,198
بڕۆ.

1058
01:16:57,172 --> 01:16:59,834
نامەوێت بمرم، ڕزگارم بکە.

1059
01:17:13,855 --> 01:17:15,914
فەرماندە گوێ بگرە.

1060
01:17:16,058 --> 01:17:18,686
دوای پێنج خولەک، دەمەوێت بیبینم
هێلیکۆپتەرێک لەسەر سەقفەکە.

1061
01:17:19,294 --> 01:17:22,422
وە ئەویش بنێرن
کە تازە بازى داوەتە دەرەوە

1062
01:17:22,497 --> 01:17:23,794
لە نهۆمی شەشەمەوە بۆ من.

1063
01:17:23,899 --> 01:17:25,696
ئەگەر ستۆنتێک بکێشیت،

1064
01:17:25,767 --> 01:17:27,200
من ئەو دوو باڵیۆزە لە سێدارە دەدەم.

1065
01:17:27,636 --> 01:17:28,625
ئەگەر هاوکاریم بکەن،

1066
01:17:28,704 --> 01:17:30,569
من ڕێگە بەو ژن و مێردە دەدەم
و ٢٠ ژن دەچن.

1067
01:17:32,641 --> 01:17:33,608
ئەوە ئەو.

1068
01:17:33,675 --> 01:17:36,872
لێرە پەیوەندی بە هێلیکۆپتەرێکەوە بکە، کۆتایی هات.

1069
01:17:37,579 --> 01:17:39,877
چۆنە؟ گۆڕینی بارمتە؟

1070
01:17:40,315 --> 01:17:41,907
دەزانم بەم شێوەیە داوای دەکات.

1071
01:17:55,931 --> 01:18:01,369
پیاوی کۆرنی...

1072
01:18:05,173 --> 01:18:07,903
ژنێکی جوان،
بۆ کوێ دەچیت؟

1073
01:18:07,976 --> 01:18:09,238
مەمکوژن!

1074
01:18:09,611 --> 01:18:11,875
پێشتر پەیامنێرم نەکردووە.

1075
01:18:12,080 --> 01:18:13,809
ئەگەر دڵخۆشم بکەیت،

1076
01:18:13,915 --> 01:18:16,315
ڕەنگە نەتکوژم.

1077
01:18:19,855 --> 01:18:21,117
لێرە؟

1078
01:18:22,724 --> 01:18:24,191
بۆچی دەستم بەکارنەهێنم؟

1079
01:18:29,965 --> 01:18:31,455
بەدڵت نییە؟

1080
01:18:31,767 --> 01:18:33,291
لەگەڵ ئەوەشدا زمانم، باشە؟

1081
01:18:33,368 --> 01:18:34,801
من شارەزام لە بەکارهێنانی زمان
و دەست،

1082
01:18:34,870 --> 01:18:36,064
دڵخۆش دەبیت.

1083
01:18:36,138 --> 01:18:38,868
دەزانم، دەتەوێت ئەمەم پیشان بدەیت.

1084
01:18:39,708 --> 01:18:40,538
ڕاست.

1085
01:18:45,680 --> 01:18:47,671
با گرەو بکەین،
باشترە لەوەی چاوەڕێی مردن بکەیت.

1086
01:18:50,519 --> 01:18:51,611
پیاوی زیاتر بهێنە سەرەوە لەوێ،

1087
01:18:51,753 --> 01:18:53,015
ئەگەر لی کیت بینی بیکوژە.

1088
01:19:23,051 --> 01:19:23,813
- مەچۆ سەربان.

1089
01:19:26,788 --> 01:19:28,050
هەر بۆیە هەموو شتێک دەزانێت.

1090
01:19:28,690 --> 01:19:29,816
دەبینم،

1091
01:19:29,991 --> 01:19:31,959
ئەو ئەمەی هەیە بۆ پەیوەندیکردن.

1092
01:19:39,401 --> 01:19:41,028
نەخێر ناتوانم بەڵێنتان پێ بدەم.

1093
01:19:42,470 --> 01:19:44,461
خێرخوازی من و هاوڕێکانم
لە ناوەوەن.

1094
01:19:45,540 --> 01:19:46,700
وە بەڵێنەکەی منیش.

1095
01:19:47,108 --> 01:19:48,473
ناتوانم بە تەنیا جێیان بهێڵم.

1096
01:19:48,810 --> 01:19:50,505
ببورن ناتوانم خۆم بپارێزم.

1097
01:19:55,283 --> 01:19:57,444
- مەجوڵێ.
- مەیە ئەوێ.

1098
01:20:01,122 --> 01:20:02,282
دەرگاکە بکەرەوە.

1099
01:20:02,757 --> 01:20:04,019
بە کۆتر بمێنەرەوە.

1100
01:20:06,194 --> 01:20:07,126
بڕۆ خوارەوە.

1101
01:20:11,399 --> 01:20:12,661
کاتێک ئەم حاڵەتە کۆتایی هات،

1102
01:20:14,936 --> 01:20:16,130
من تەسلیم دەبم.

1103
01:20:17,072 --> 01:20:19,336
تەنها دەمەوێت ژیانی زیاتر ڕزگار بکەم،

1104
01:20:19,608 --> 01:20:20,540
ببورن.

1105
01:20:20,709 --> 01:20:21,937
بەهیوای سەرکەوتن بۆ ئێوە.

1106
01:20:22,010 --> 01:20:23,671
من بە هەموو توانامەوە هەوڵم داوە یارمەتیت بدەم.

1107
01:20:23,778 --> 01:20:25,211
لە ڕاستیدا من لە کاراتێدا باشم.

1108
01:20:31,052 --> 01:20:32,576
بەبێ فەرمان تەقە مەکە.

1109
01:20:37,859 --> 01:20:39,793
ئاگادار بە،
ئاسانکاری گشتی تێک مەدەن.

1110
01:20:59,848 --> 01:21:02,112
بوێرە!

1111
01:21:10,025 --> 01:21:11,458
مەچنە سەربان.

1112
01:21:15,030 --> 01:21:15,894
هاوسەرەکەم،

1113
01:21:15,964 --> 01:21:17,898
دەیانەوێت لەسەربان بتکوژن،
بگەڕێوە دواوە.

1114
01:21:18,099 --> 01:21:19,430
هەنگوینەکەت.

1115
01:21:48,496 --> 01:21:49,690
ئاگر.

1116
01:21:49,764 --> 01:21:51,095
تەقەی لێ بکە.

1117
01:23:27,429 --> 01:23:28,691
تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە...

1118
01:23:28,763 --> 01:23:30,856
ناتوانی بچیتە ژوورەوە، ڕاکە!

1119
01:23:33,935 --> 01:23:37,894
کۆرنی مان...

1120
01:23:45,947 --> 01:23:47,039
کۆرنی مان...

1121
01:23:47,148 --> 01:23:48,240
من لێرەم.

1122
01:24:29,891 --> 01:24:32,621
با بڕۆم...

1123
01:24:44,572 --> 01:24:45,869
دکتۆر،

1124
01:24:46,307 --> 01:24:47,740
دەزانم تۆ لە ناوەوەیت.

1125
01:24:48,009 --> 01:24:49,135
وەرە دەرەوە.

1126
01:24:49,777 --> 01:24:53,907
ببورە، نەمتوانی بە خەیاڵمدا بێت
فەسادەیەک دەبوو.

1127
01:24:55,450 --> 01:24:57,509
ئەم بۆمبە هەمان ئەو بۆمبەیە

1128
01:24:57,585 --> 01:24:59,177
جاری پێشوو شکستت هێنا.

1129
01:24:59,354 --> 01:25:00,787
٥ خولەک دەبێت
بۆ تەقینەوەکە.

1130
01:25:03,491 --> 01:25:06,221
من لە سێ گەوهەر دوو گەوهەرم ڕۆیشتووە.

1131
01:25:06,461 --> 01:25:07,860
من ئەوەندە دەوڵەمەند دەبم.

1132
01:25:09,898 --> 01:25:12,560
چی دەربارەی تۆ؟
بۆ هەمیشە کابرایەکی هەژار دەبیت.

1133
01:25:16,571 --> 01:25:19,404
ڕاکە، ​​من لەبیر بکە.

1134
01:25:20,408 --> 01:25:21,932
بەم زووانە لەگەڵت دەمرێت.

1135
01:25:27,782 --> 01:25:28,942
وەرە بمکوژە.

1136
01:25:30,151 --> 01:25:32,449
ئەگەر هاتیت کاتت نییە
بۆ فڕێدانی بۆمبەکە.

1137
01:25:42,063 --> 01:25:43,223
ئەمەش لەلایەن ئەوەوە بەجێماوە.

1138
01:26:00,181 --> 01:26:02,741
ئەژنۆ دادەبەزم، تەنها لێمان خۆشبە.

1139
01:26:02,850 --> 01:26:04,249
ئەگەر گوێڕایەڵ بیت

1140
01:26:05,286 --> 01:26:07,516
و بارمتەمان بن،

1141
01:26:09,023 --> 01:26:10,115
ڕێگەت پێدەدەم بڕۆیت،

1142
01:26:13,194 --> 01:26:15,162
بەڵام ئەم پۆلیسە...

1143
01:26:15,997 --> 01:26:17,521
ئەوە زۆر مەترسیدارە.

1144
01:26:19,534 --> 01:26:21,195
فەی فەی، مەکە!

1145
01:26:21,269 --> 01:26:22,167
ون بوون.

1146
01:26:30,044 --> 01:26:30,874
چۆنە؟

1147
01:26:46,661 --> 01:26:47,628
واز لە شەڕ بێنن.

1148
01:26:57,305 --> 01:26:58,397
چۆن دەوێری لێم بدەیت؟

1149
01:27:01,776 --> 01:27:02,708
وەستان.

1150
01:27:04,746 --> 01:27:06,543
لە باوکم مەدە...

1151
01:27:07,315 --> 01:27:08,646
لە باوکم مەدە...

1152
01:27:09,851 --> 01:27:11,580
لە باوکم مەدە...

1153
01:27:27,602 --> 01:27:28,534
لێدانێکی باش.

1154
01:27:56,531 --> 01:27:57,930
فرانکی، تۆ زۆر فێنک و ساردیت.

1155
01:27:59,434 --> 01:28:00,423
تۆ!

1156
01:28:01,469 --> 01:28:02,936
دەتوانیت لێم بدەیت،

1157
01:28:03,705 --> 01:28:06,071
بەڵام تۆ ناتوانی لە باوکم ببەیتەوە.

1158
01:28:07,775 --> 01:28:10,141
سوپەر هیرۆ!

1159
01:28:11,045 --> 01:28:12,137
تۆ گەورەیت!

1160
01:28:12,413 --> 01:28:14,176
ئایا تۆ زۆرت خۆشدەوێت شەڕ لەگەڵ من بکەیت؟

1161
01:28:15,717 --> 01:28:18,185
وەرە.

1162
01:28:25,660 --> 01:28:27,025
وەرە.

1163
01:28:30,765 --> 01:28:31,789
پەنجەت ئەوەیە...

1164
01:28:33,067 --> 01:28:35,262
کاردانەوەت زۆر خاو دەبێتەوە.

1165
01:29:28,256 --> 01:29:31,123
- وەرە دەرەوە.
- نایەمە دەرەوە.

1166
01:29:31,659 --> 01:29:33,320
نایەمە دەرەوە، بەڵێن دەدەم.

1167
01:29:35,096 --> 01:29:36,188
بڕۆ بۆ دۆزەخ.

1168
01:29:54,982 --> 01:29:56,381
بۆ لێرە و لەوێ ڕادەکەیت؟

1169
01:29:58,186 --> 01:29:59,278
من دەترسم.

1170
01:30:04,292 --> 01:30:05,554
لە کوێوە دەستت کەوتووە؟

1171
01:30:06,661 --> 01:30:07,923
لە دوکانەکەت کڕیوە.

1172
01:30:08,029 --> 01:30:09,223
بیکە بە داشکاندنی %10.

1173
01:30:10,231 --> 01:30:12,028
دادپەروەر نییە، من هیچ چەکێکم نییە.

1174
01:30:12,433 --> 01:30:13,365
من هی خۆمتان پێ دەدەم.

1175
01:30:14,402 --> 01:30:15,562
تەنها بەزەییتان پێدا دێتەوە.

1176
01:30:19,474 --> 01:30:22,307
ئازاری نییە...

1177
01:30:27,048 --> 01:30:28,413
ئازاری هەیە!

1178
01:30:28,816 --> 01:30:31,182
بەزەییتان پێدا دێتەوە.
وە منیش بەزەییتان پێ دەدەم.

1179
01:31:31,913 --> 01:31:35,144
قاچ لێبدە،
سەر و کەمەر.

1180
01:31:35,249 --> 01:31:37,342
بیت...

1181
01:32:04,712 --> 01:32:05,542
دەتەوێت ڕابکەیت؟

1182
01:32:20,995 --> 01:32:22,087
بیت...

1183
01:32:22,163 --> 01:32:23,892
فرانکی، لێی بدە!

1184
01:33:01,702 --> 01:33:03,863
جەیس، جەیس!

1185
01:33:04,038 --> 01:33:05,300
لە خەو هەڵسە...

1186
01:33:06,107 --> 01:33:08,803
ئایا تۆ نەمردووی؟ من دەترسم.

1187
01:33:08,876 --> 01:33:10,776
من نامرم،
مەترسە، مەترسە.

1188
01:33:13,714 --> 01:33:14,976
با بچین سەیرێکی فرانکی بکەین.

1189
01:33:19,487 --> 01:33:22,081
کوڕ...

1190
01:33:22,156 --> 01:33:23,555
ئازارت پێگەیشتووە؟

1191
01:33:24,291 --> 01:33:27,192
- ڕات چییە باوکە؟
- کوڕە ئازیزەکەم!

1192
01:33:36,437 --> 01:33:38,371
یارمەتی...

1193
01:33:39,240 --> 01:33:40,434
لێرەدا پیاوێکی بریندار هەیە.

1194
01:33:41,809 --> 01:33:43,572
سوپاس بۆ خوا!

1195
01:33:43,911 --> 01:33:46,311
بیرم کردەوە
جارێکی تر نەمتوانی خێزانەکەم ببینمەوە.

1196
01:33:46,380 --> 01:33:47,711
کاکە، سەرەتا هەستە.

1197
01:33:57,458 --> 01:33:58,550
چۆنە؟

1198
01:33:59,160 --> 01:34:00,855
دەبێت هەر یەکێکیان ببڕم.

1199
01:34:02,063 --> 01:34:03,621
دوو ساڵ لەمەوبەر، سوورەکەم هەڵبژارد.

1200
01:34:03,998 --> 01:34:05,022
بۆیە؟

1201
01:34:05,099 --> 01:34:07,897
ژن و کوڕەکەم
بۆردومان کران تا کوژران.

1202
01:34:08,502 --> 01:34:09,867
کەواتە، شینەکە ببڕە.

1203
01:34:09,937 --> 01:34:11,097
چۆنە ئەگەر گۆڕا؟

1204
01:34:11,305 --> 01:34:12,636
وازم لێ بێنە،

1205
01:34:13,641 --> 01:34:15,541
تەنها ڕابکە بۆ ژیانت.

1206
01:34:16,277 --> 01:34:18,643
بەڵێنم دا بەتەنیا جێت ناهێڵم.

1207
01:34:20,214 --> 01:34:21,374
بڕۆ.

1208
01:34:22,149 --> 01:34:23,616
ڕقم لێت نابێتەوە.

1209
01:34:25,352 --> 01:34:27,252
من ڕازیم

1210
01:34:27,321 --> 01:34:29,448
بۆ ئەوەی بزانیت کە...

1211
01:34:30,057 --> 01:34:31,718
پیاوێک ئامادەیە بۆم بمرێت.

1212
01:34:32,426 --> 01:34:35,987
ئەگەر لە ژیاندا بم هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکەم.

1213
01:34:40,067 --> 01:34:42,001
تەنها دەمەوێت پێت بڵێم، من لە دەرەوەم.

1214
01:34:42,103 --> 01:34:43,627
ئایا بڕیارت داوە؟

1215
01:34:44,472 --> 01:34:46,201
کامیان دەبێ ببڕدرێت؟ سوور یان شین؟

1216
01:34:46,273 --> 01:34:47,865
پەلە بکە ٥٠ چرکەت ماوە.

1217
01:34:48,309 --> 01:34:49,401
چیت دەوێت؟

1218
01:34:49,477 --> 01:34:52,173
تەنها دەمەوێت بزانم
ئایا هەڵبژاردەیەکی دروستت کردووە یان نا.

1219
01:34:53,914 --> 01:34:56,212
خێرا بە،
کاتت نییە لەبەرچاو بگریت.

1220
01:34:59,353 --> 01:35:00,980
تۆ ئاواتت ئەوە نییە بزانیت
کام وایەر هەڵدەبژێرم.

1221
01:35:01,055 --> 01:35:02,249
تەنها دەتەوێت من بە خێرایی بیکەم.

1222
01:35:04,391 --> 01:35:05,949
وایەرێکی کانزایی تر.

1223
01:35:06,927 --> 01:35:08,258
دوایین جار،

1224
01:35:08,763 --> 01:35:11,231
تۆ وایەرێکی بچووکی کانزاییت داهێنا.

1225
01:35:12,433 --> 01:35:13,627
فێڵێکی زیرەکی ئاوا!

1226
01:35:15,402 --> 01:35:17,097
تەنها بۆ یەکجار بەکاری ناهێنیت.

1227
01:35:19,240 --> 01:35:21,970
کەواتە، گرنگ نییە من شین ببڕم
یان وایەری سوور، دەتەقێتەوە!

1228
01:35:23,844 --> 01:35:25,277
وایەری سەرەکی

1229
01:35:26,046 --> 01:35:28,344
ئەو وایەرە بچووکەیە کە لە پشت ئەو وایەرە سوورەوەیە.

1230
01:35:47,434 --> 01:35:49,561
دکتۆر تۆ دۆڕاویت.

1231
01:35:51,205 --> 01:35:52,570
تۆ بەختت باشە!

1232
01:35:53,474 --> 01:35:57,410
بەڵام چانسی زۆرت دەبێت
لە داهاتوودا.

1233
01:35:57,478 --> 01:35:59,241
من بەردەوام دەبم لە دانانی بۆمب.

1234
01:35:59,613 --> 01:36:01,240
بەڵام ئێستا، دەبێت بڕۆم.

1235
01:36:02,016 --> 01:36:03,381
کەواتە چی؟ ئێستا دەتەوێت بمکوژیت؟

1236
01:36:03,450 --> 01:36:04,781
وەرە بمکوژە.

1237
01:36:05,386 --> 01:36:06,910
ئایا هەست بە سەرما دەکەیت

1238
01:36:07,021 --> 01:36:08,352
و ئایا لووتت خوێن دەڕژێت؟

1239
01:36:09,456 --> 01:36:12,482
ئەو خەنجەرەی لێمدا پەڵەی لێدابوو
لەگەڵ شەربەتی مارە ژەهراویەکان.

1240
01:36:14,895 --> 01:36:16,328
زۆر دوور ڕۆشتووی.

1241
01:36:16,864 --> 01:36:19,059
ئەگەر ئێستا لەناو ئەمبولانسدایت،

1242
01:36:19,233 --> 01:36:20,825
لەوانەیە چانسی مانەوەت هەبێت.

1243
01:36:21,235 --> 01:36:23,999
بەڵام تۆ زۆر خێرا و دوور ڕۆشتووی،

1244
01:36:24,071 --> 01:36:26,596
ئێستا بە قووڵی ژەهراوی بوویت.

1245
01:36:28,876 --> 01:36:31,242
درۆت کرد...

1246
01:36:46,360 --> 01:36:48,157
کێشەکە چییە؟

1247
01:36:49,697 --> 01:36:51,221
ڕزگارم بکە...

1248
01:36:54,602 --> 01:36:56,297
پەلە بکە.

1249
01:37:00,040 --> 01:37:01,132
کاتژمێرەکەت هەبێت!

1250
01:37:01,208 --> 01:37:02,505
پەلە بکە...

1251
01:37:21,495 --> 01:37:24,396
سوپاسی پشتگیریتان بکەم

1252
01:37:24,465 --> 01:37:26,023
و نیگەرانی.

1253
01:37:26,100 --> 01:37:27,590
ئەمە بوو

1254
01:37:27,668 --> 01:37:29,226
تاقیکردنەوەیەکی گەورە بۆ من.

1255
01:37:29,436 --> 01:37:30,801
بڕیارم داوە... دوای ٣ ڕۆژ،

1256
01:37:30,871 --> 01:37:33,601
ئەگەر ٣ ڕۆڵ کاغەزی تەوالێت بکڕیت
لە مارکێت،

1257
01:37:33,741 --> 01:37:35,231
بەپێی لیبێڵەکان،

1258
01:37:35,309 --> 01:37:37,573
دەتوانیت بلیتێک بگۆڕیت
لە فیلمە نوێیەکەم.

1259
01:37:37,745 --> 01:37:39,269
هەموو داهاتەکە دەچێتە سندوقەکە

1260
01:37:39,346 --> 01:37:40,404
بۆ قوربانییەکان!

1261
01:37:40,481 --> 01:37:41,641
ئەگەر نمایشێکی خێرخوازی هەبێت،
بەشداری دەکەیت؟

1262
01:37:41,715 --> 01:37:43,808
بێگومان منیش دەیکەم.

1263
01:37:44,451 --> 01:37:45,679
سوپاس بۆ ئێوە...

1264
01:37:53,294 --> 01:37:54,420
سەیرکە.

1265
01:37:56,563 --> 01:37:57,689
چاوەڕوان بن...

1266
01:37:57,765 --> 01:38:02,168
نهێنیەکەی ئاشکرا بکە،
ڕیتینگەکەمان بەرز دەکرێتەوە.

1267
01:38:02,269 --> 01:38:04,396
خەڵات دەکرێین!

1268
01:38:04,571 --> 01:38:06,732
ئێمە بەناوبانگ دەبین.

1269
01:38:07,675 --> 01:38:09,472
ئەم نمایشە گەوهەرە...

1270
01:38:09,643 --> 01:38:12,339
چیرۆکێکی زۆر سەرنجڕاکێش بوو.

1271
01:38:12,713 --> 01:38:15,181
ئەگەر دەتەوێت بزانیت
هەموو وردەکارییەکی،

1272
01:38:15,416 --> 01:38:17,850
بڕیارم داوە ئەمە دروست بکەم
بۆ ئەوەی فیلم بێت.

1273
01:38:18,285 --> 01:38:19,752
سەرۆک، ئایا بیرۆکەیەکی باش نییە؟

1274
01:38:23,390 --> 01:38:24,789
شتێکم هەیە کە دیاری بکەم.

1275
01:38:24,858 --> 01:38:27,452
بۆچی دەمتوانی لە تاوانێکی وا گەورە بدەم؟

1276
01:38:27,628 --> 01:38:29,528
جگە لە من، هەیە
یاریدەدەرێکی زۆر گرنگ،

1277
01:38:29,596 --> 01:38:30,858
زۆر یارمەتی دا.

1278
01:38:30,931 --> 01:38:33,923
پێمان بڵێ، ئەو کێیە؟

1279
01:38:34,168 --> 01:38:35,362
ئەو...

1280
01:38:35,436 --> 01:38:37,904
پۆلیسی شاهانەی هۆنگ کۆنگ.

1281
01:38:38,005 --> 01:38:40,769
تکایە دەستێکیان پێ بدە، سوپاس.

1282
01:38:40,841 --> 01:38:42,399
فرانکی پاڵەوانێکی گەورەیە.

1283
01:38:48,482 --> 01:38:49,710
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

1284
01:38:52,119 --> 01:38:54,553
خەوێکی باشم نەبووە
بەڵام هەمیشە کابوس ببینە.

1285
01:38:55,055 --> 01:38:56,420
ئەمشەو دەتوانم بە باشی بخەوم.

1286
01:39:00,060 --> 01:39:02,290
دەبێت بەیاننامەیەک وەربگریت
لەگەڵ ئێمە.

1287
01:39:09,570 --> 01:39:10,832
جارێکی تر ناتوانم بخەوم.

1288
01:39:11,438 --> 01:39:14,601
هیچ شتێک نییە،
دوای وەرگرتنی بەیاننامەکە بخەون.

1289
01:39:14,675 --> 01:39:17,576
جێگاکەم زۆر ئارامە!
لەوانەیە خەوێکی باشت هەبێت.

1290
01:39:19,847 --> 01:39:22,077
سەیری چی دەکەیت؟
یان نهێنییەکەت ئاشکرا دەکەم.

1291
01:39:24,685 --> 01:39:25,709
جووڵە!

1292
01:39:28,709 --> 01:39:32,709
پرێوزێتۆ سا www.titlovi.com